"الرؤى التي" - Traduction Arabe en Portugais

• As visões que
• visões de que
• As imagens que

As visões que ele teve já foram suficientemente perturbadoras.
أعني أنّ الرؤى التي راودتْه كانت مقلقةً بما يكفي

Isto é, tirando As visões que vistes nas chamas.
بصرف النظر عن الرؤى التي رأيتيها بالنيران.

As visões que as pessoas tiveram são apenas possíveis futuros.
الرؤى التي راودت الناس هي مستقبلٌ محتمل

Naquelas visões de que nos falou há pouco, foi só isto que observou?
إذاً هذه الرؤى التي أخبرتنا بها مسبقاً؟ هي الوحيدة التي اختبَرتَها؟

As imagens que vejo nem sempre são claras.
الرؤى التي أراها ليستْ واضحةً دائماً

As visões que tivemos.
الرؤى التي راودتنا

Pensava que As visões que estava a ter eram sonhos do Aiden e que ele os estivesse a enviar para mim.
لم أكن أعرف. أعتقدت أن الرؤى التي تأتيني هي أحلام (إيدن) وكان يرسلها لي

As visões que tenho tido são do Aiden?
الرؤى التي جائتني كانت من (إيدن)؟

É aqui que tenho tido as visões de que lhe falei.
هنا حيث أرى تلك الرؤى التي أخبرتك عنها

As imagens que vejo são vultos.
الرؤى التي أراها سريعة الزوال