"الرؤية بوضوح" - Traduction Arabe en Portugais

• ver claramente
• ver bem
• ver muito bem
• ver com clareza

Vocês podem ver claramente que os elementos químicos aqui encontram-se desequilibrados.
يمكنكم الرؤية بوضوح هنا ان المواد الكيميائية ليست متوازنة

Como podem ver claramente, a data é de três dias após o assassinato ter tido lugar.
ويمكنك الرؤية بوضوح بأنه مؤرخ بعد ثلاثة أيام من تاريخ الجريمة

Ele destrói o nosso julgamento, a habilidade de ver claramente.
نحن ننظر الى الجهة الاخرى الحب يدمّر حكمنا. وقدرتنا على الرؤية بوضوح

Podes ser a vida da festa todas as noites e beber até não conseguires ver bem... mas vais sentir-te sempre vazia por dentro até encontrares de facto um lar.
يمكنكي أن تكوني من تحيي الحفلة كل ليلة و الشرب حتى لا تستطيعي الرؤية بوضوح لكنكي دائما سشعرين بالخلو من الداخل

Consigo ver muito bem, 20/20 de visão. É como ser novamente uma criança. Consigo ver!
ويمكنني الرؤية بوضوح , وكأنني عُدتُ صبياً مرة أخرى يمكننيالرؤيةبوضوح!

Ele não consegue ver com clareza, mas eu consigo.
لا يستطيع الرؤية بوضوح, ولكني أستطيع.

Estava escuro, não conseguia ver claramente e não tive tempo para experimentá-las.
وكانت ظلمة, لم يمكنني الرؤية بوضوح ولم يكن لدي وقت لكي اجرب جميع البناطيل

Posso ver claramente. Posso ver claramente!
أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح

mas mostraste às pessoas naquele sol escaldante tenta mostrar-lhes aritmética Bem, eles conseguem ver claramente através do suor que lhes cairá do seu árduo trabalho.
ولكنك توقف الناس هناك ...تحت حرارة الشمس ...محاولاً إطلاعهم على الحسابات ويعجزون عن الرؤية بوضوح

Mas contigo, nunca me fizeste ver claramente.
ولكن معك, لا أستطيع الرؤية بوضوح

Eu não podia ver claramente.
ولم أتمكن من الرؤية بوضوح

Não consegui ver bem.
لم يتسنّى لي الرؤية بوضوح همممممم

Não consigo ver muito bem.
لا يمكنني الرؤية بوضوح

Quando se trata do Norman, tu não consegues ver com clareza.
يعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بـ(نورمان) لا تستطيعين الرؤية بوضوح