Eu só quero dizer que concorri à presidência... porque pensava que o cargo fosse mais do que festas e comida. | Open Subtitles | أردت أن أقول أني أزاول الرئاسه لأنني ظننتها أكثر من مجرد رقصات وطعام |
Neste momento, terroristas planejam assassinar um candidato à presidência. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
O Partido precisa de saber quem apoia nas eleições presidenciais: | Open Subtitles | الحزب يريد أن يعرف من تؤيد في انتخابات الرئاسه. |
Que vou executar fielmente o cargo de presidente dos EUA | Open Subtitles | أننى سوف أُمثِل بكُل أمانه مكتب الرئاسه |
Se continuar assim, está lançado para outra candidatura à presidência. | Open Subtitles | ابق كذلك ، انت في موقع اولي للمره الثانيه لنيل الرئاسه |
Vender 100 biliões de multi-vitaminas talvez não compre a presidência mas permite que vivas como um rei. | Open Subtitles | بيع 100 بيليون حبة حميه قد لا يشتري لك الرئاسه لكنه سيجعلك تعيش كملك |
Acho que te devo dar os parabéns opela tua nova presidência. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب ان أهنئك على الرئاسه |
Neste momento, terroristas planejam assassinar um candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه |
O oponente de Roosevelt nas eleições presidenciais desse Outono era um candidato totalmente anti-guerra, Wendel Wilkie. | Open Subtitles | مـنـافـس ( روزفـلـت ) فــى ..أنتخابات الرئاسه هذا الخريف كان من المناهضين بقوه لفكرة دخول ( الـحـرب ، أنـه ( ويـنـدل ويـلـكـلـى |
Que vou executar fielmente o cargo de presidente dos EUA | Open Subtitles | أننى سوف أُمثِل بكُل أمانه مكتب الرئاسه |