| Diz-me quem manda aqui... e terei o maior prazer em fazer o que quiseres. | Open Subtitles | أخبرني من هو الرئيس هنا وسأكون مسروراً لعمل أيّ شئ تريده فقط أخبرني مـن الرئيس؟ |
| Tive de mostrar a esta gentalha quem manda aqui. | Open Subtitles | كان يجب ان يعرف الجميع من الرئيس.هنا |
| Não me apanham com isso, mostrei-lhes quem é que manda aqui. | Open Subtitles | لايمكنهم قهري سيعلمون من الرئيس هنا... |
| O meu pai foi chefe aqui durante mais de 30 anos. | Open Subtitles | والدي كان الرئيس هنا لأكثر من 30 عاما |
| Mas era o chefe aqui e no café Hut. | Open Subtitles | لكنه كان الرئيس هنا وفي المقهى |
| Como disse, o presidente veio fazer o check-up anual. | Open Subtitles | كما اخبرتكم الرئيس هنا ليجري فحصه الدوري السنوي |
| Senhoras e senhores, foi bom ter cá o presidente. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة , نحن سعداء بوجود الرئيس هنا. |
| Eu é que mando. Eu é que mando, Frank. | Open Subtitles | أنا الرئيس هنا أنا الرئيس يا رجل |
| Quem manda aqui sou eu. | Open Subtitles | أنا الرئيس هنا. |
| Eu sou o chefe aqui. | Open Subtitles | انا الرئيس هنا |
| Merda... Eu não sou o chefe aqui. Cala-te! | Open Subtitles | -اللعنة، أنا لست الرئيس هنا . |
| o presidente começou por cima. | Open Subtitles | الرئيس هنا كان على درجه كبيره لان يبدأ القمه ب |
| - Você é o presidente do banco? | Open Subtitles | هل أنت الرئيس هنا لهذا المصرف؟ |
| Aqui mando eu. | Open Subtitles | أنا الرئيس هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 