"الرابع أو" - Traduction Arabe en Portugais

• quarto ou

Ele esperou três dias porque sabe que, ao quarto ou quinto dia as larvas vão eclodir e terá um problema enorme de moscas.
والسبب لانتظارهم ثلاث أيام لأنه يعلم أنه في اليوم الرابع أو الخامس اليرقات ستفقس وستكون هناك مشكلة ذباب عظيمة

Quando fui a esses protestos, por volta do quarto ou quinto dia; não foi por coragem; mas por um sentimento de culpa.
عندما شاركت في هذه الاحتجاجات في اليوم الرابع أو الخامس، لم يكن ذلك بدافع الشجاعة؛ بل بدافع الذنب.

Eu tentei fingir que não me importava se ficavamos em quarto ou não.
لقد حآولت التظآهر بأنني لا أبالي سواءً حققنا المركز الرابع أو لم نحققه

Pode ser no quarto... ou no décimo dia.
أعني، أنه قد يكون في اليوم الرابع أو العاشر.

Nem no terceiro ou quarto ou quinto.
أو اليوم الثالث... أو الرابع أو الخامس.

- Ou o quarto ou o quinto.
‏ - أو الرابع أو الخامس. ‏