"الراحلين" - Traduction Arabe en Portugais

• falecidos
• defuntos

Eles não são os caros falecidos. Estão mortos, almas miseráveis.
فهم ليسوا الأعزّاء الراحلين وإنّما هم أرواح ميتة بائسة

Nada é melhor que falecidos chefes do estado.
أوه, نعم لا شئ من تلك الفكرة مثل جميع الرؤوساء الراحلين

Todd e Cormac Burton, filhos dos falecidos Amy e Curtis Burton
حسناً تود و كورماك بورتون أبني الراحلين آمي و كيرتس بورتون من ديلون، فيرجينيا

Exactamente o que precisa acontecer aos meus queridos amigos defuntos.
"وهو بالضبط ما يجب حدوثه لأصدقائي الأعزاء الراحلين"

Só se os meteoritos invocarem fantasmas de atletas falecidos coisa de que muito duvido.
هذا لو كانت صخور النيازك تستحضر أشباح الرياضيين الراحلين... الأمر الذي أشك في حدوثه...

Só queremos saber sobre os seus falecidos maridos.
نريد أن نعرف فقط عن أزواجك الراحلين

Todos nossos 3 caros falecidos ricos estavam enrolados em batalhas na corte por causa do valor da pensão.
حسنا كل اعزائنا الاثرياء الثلاثة الراحلين كانوا اطرافا في معارك قانونية بشعة عن كمية المال المدفوع كنفقة و مصروف للأطفال