"الرب لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus tem
• Deus tinha

As pessoas querem acreditar que Deus tem um plano para elas.
الناس تُحب أن تُصدق أن الرب لديه خطةً من أجلهم

Eu gosto de porcos-espinhos. Mostra que Deus tem sentido de humor.
أنا أحب النيص ، يظهر أن الرب لديه حس الفكاهة

Ena, Deus tem sentido de humor.
يا للعجب يبدو ان الرب لديه حس فكاهي بالتأكيد

Deus tem outra coisa em mente, senão como explicar o milagre da vossa salvação?
الرب لديه شيء آخر في الاعتبار وإلا كيف تفسير معجزة بقاءك على قيد الحياة؟

Que Deus tinha outro plano.
وان الرب لديه خطط أخرى

A oração é uma ferramenta poderosa, e acontece que Deus tem planos muito maiores para tu.
الصلاة هي شيء قوي ، و اتضح أن الرب لديه مخططات أكبر بكثير من أجلك

Podemos nem sempre entendê-lo, mas Deus tem um plano.
، قد لا نفهم ذلك دوماً لكن الرب لديه خطة

Mas agora sei, no fundo do meu coração, que Deus tem um plano para mim.
لكن الآن ، أعلم من أعماق قلبي أن الرب لديه خطة لأجلي

Acho que Deus tem coisas mais importantes em que pensar.
أعتقد أن الرب لديه اموراً اكبر هذه الأيام

Nós acreditamos que Deus tem 13 atributos, dos quais o mais elevado é 'Ain Sof', que significa 'sem fim', ou por vezes significa, 'um nada sem fim'.
نحن نؤمن بأن الرب لديه 13 خاصية اسماهم وأعلاهم "هي "عين صوف "التي تعني " الاستمرار بلا نهاية

Eu acho que Deus tem um plano diferente para mim.
أعتقد أن الرب لديه خطة أخرى لي

O bom Deus tem capacidade infinita para aceitar os nossos pecados.
الرب لديه قدرة لانهائية. لقبول خطايانا.

Não, Deus tem um plano. Deus tem um plano.
كلا، الرب لديه خطة الرب لديه خِطة.

Não vais dizer-me que Deus tem um plano, pois não?
لن تخبرني أن الرب لديه خطّة، صحيح؟

Deus tem tempo para se bronzear?
الرب لديه الوقت ليلتقط الأنوار؟

Deus tem as razões d'Ele.
الرب لديه أسبابه

Deus tem muito dinheiro.
الرب لديه جيوب عميقة.

Deus tem Fé nele.
الرب لديه إيمان به

Que Deus tinha um propósito para mim.
الرب لديه قدر لي