"الرتيلاء" - Traduction Arabe en Portugais

• tarântula
• tarantula
• tarântulas

A mãe vai ficar furiosa se encontrar uma tarântula em casa.
أمي سوف تصاب بالهستيريا اذا رأت هذه الرتيلاء دخل المنزل

A tarântula babuíno vermelho africana, a mais temida de todos os aracnídeos, mas basicamente inofensiva.
البابون الأحمر الأفريقى الرتيلاء أخوف أنواع الفصائل العنكوبيتية لكن أقلها ضرر

Escorpião contra tarântula.
العقرب مقابل الرتيلاء. لقد خسرت فقط 50 بيزو.

Um pequeno fato: pêlo de tarantula foi o ingrediente principal de pó de mico por décadas.
شعر الرتيلاء كان المكوّن الرئيسي في مسحوق الغسيل لعقود

Sabem se... as tarântulas são realmente mortalmente venenosas?
هل تعرفون أيها الفتية اذا كانت الرتيلاء تعتبر سامة بشكل قاتل ام لا؟

Tinha uma tarântula em miúda.
كان لي الرتيلاء عندما كنت طفلا.

O verniz tem pêlo de tarântula, os esporos misteriosos e partículas que sugerem tráfego pesado.
يحمل الطلاء شعرات الرتيلاء ولغزك ينتج البويغات... والمركب يعاني من إزدحام شديد

Talvez uma tarântula, mas não sou especialista.
الرتيلاء كما أعتقد لكن لست خبيراً

O Homem-Pintinhas, a Mimo, a tarântula.
البولكا نقطة رجل، مايم، الرتيلاء.

O Joey tem medo da tarântula.
- جوي يخاف من الرتيلاء. - أوه.

O Peter tinha-o quando viu a tarântula na cama.
(بيتر) كان متقلّدها عندما رأى عنكبوت الرتيلاء في السرير

E o seu arqui-inimigo, a tarântula.
وعدوهاللدود... الرتيلاء آكلة الضفادع.

- A Monica e o Chandler disseram que te divertes aqui e parece que não há bateria nem tarântula que altere isso.
- مونيكا وتشاندلر... ... قال كنت بعد الكثير من المرح هنا... ... وعلى ما يبدو أي قدر من الطبول أو الرتيلاء هو التغيير ستعمل ذلك.

É uma tarântula!
بل هو... ... الرتيلاء!

Eu estava trabalhando sob a suposição que o esporo foi tranportado pela tarantula, mas estava enganado.
-الآن ، أنا الذي كنتُ أعمل على هذه الفرضية ... أنّ البويغة الغامضة هي من نقلت الرتيلاء -ولكنّي كنتُ مخطئاً

Têm lá tarântulas. Para mim, é o suficiente para não ir.
لديهم رتيلاء هناك،ذلك نقص كبير لكتابي الرتيلاء عناكب كبيرة الحجم مُشعرة