"الرجال الأحرار" - Traduction Arabe en Portugais

• homens livres

. Ele garantiu sociedade para todos os homens livres, habitantes do império.
منح الجنسية كلّ السكان الرجال الأحرار في الإمبراطورية

Construiremos uma terra só nossa, de homens livres, de mulheres livres, de crianças livres e de liberdade.
سنقوم ببناء أرض هناك من أجل الرجال الأحرار والنساء الأحرار والأطفال الأحرار و الحرية

Lembro ao Vice-presidente que este congresso foi criado para representar a vontade de todos os homens livres... e não apenas para representar os interesses e aspirações de grupos elitistas e sociedades secretas, que, como a sua, nos querem ver fragmentados.
أود أن أذكر نائب الرئيس هذا المؤتمر تم عقده لتمثيل إرادة جميع الرجال الأحرار وليس لمصالح ولتطلعات الجماعات والمجتمعات

Os escravos não produzem tanto como os homens livres.
إن العبيد لا ينتجون مثل الرجال الأحرار

assinaria um documento que garantiria os direitos e privilégios de todos os homens livres, mas que limitaria, também, o poder da monarquia.
" أنه يُوقع على وثيقة..." "تحمل حقوق وإمتيازات جميع الرجال الأحرار " "ولكن فى النهاية تجعل قوة النظام الملكي محدودة"

Como uma nação de homens livres, temos de viver por todos os tempos...
كأمة من الرجال الأحرار .... يجب أن نعيش من خلال كل الأوقات

Acredito nos direitos dos homens livres.
آمن بحقوق الرجال الأحرار

Através de Younes, um personagem inspirado por vários homens livres do Norte de África, este filme presta homenagem a todos os anônimos que combateram pela liberdade.
{(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}من خلال (يونس)، الشخص الملهم من قِبل الرجال الأحرار في شمال أفريقيا. {(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}هذا الفيلم يكرم جميع من لم يُذكر من الرجال والنساء الّذين حاربوا من أجل الحرية.