Não sabia que os homens ricos andavam de eléctrico. | Open Subtitles | حقاً لم أعرف أن الرجال الأغنياء يركبون الترام |
Claro que isso fará com que as meninas conheçam outros homens ricos! | Open Subtitles | وطبعا,هذا سيضع باقى بناتى فى طريق الرجال الأغنياء |
E você sabe, que isso irá colocar as meninas no caminho de outros homens ricos! | Open Subtitles | وكما تعرفين، هذا سيضع بقية الفتيات في طريق الرجال الأغنياء الآخرين. |
O que significa, quando os ricos enchem o cartão? | Open Subtitles | ماذا يعني عندما الرجال الأغنياء يملئون البطاقة؟ |
eu conheço muita gente rica, pensas que os ricos não roubam? | Open Subtitles | أعرف العديد من الرجال الأغنياء هل تظن أن الأغنياء لا يسرقوا؟ |
Nosso primeiro banco são os tipos ricos e ninguem que use bastão ou ande em cadeira de rodas,traz má sorte. | Open Subtitles | القاعدة الأولى أولاً الرجال الأغنياء وأصحاب المغذي والكرسي المدولب حظ سيء |
O mundo mudou desde que entrou para aqui. Os homens ricos agora podem vencer o sistema. | Open Subtitles | العالم قد تغير منذ دخولك هنا ، الرجال الأغنياء يمكنهم القضاء على النظام الآن |
Já tentaste separar homens ricos de lindas mulheres? | Open Subtitles | هل سبق وأن حاولت أن تباعد بين الرجال الأغنياء والنساء الجميلات؟ |
Quando homens ricos dão essa quantidade de dinheiro a mulheres pobres, geralmente esperaram algo em troca. | Open Subtitles | عندما يعطي الرجال الأغنياء إمرأه فقيره هذا النوع من النقود في العاده ينتظرون منها شيئاً |
Ele disse que há um sítio no sul, onde os homens ricos fazem adoração ao diabo. | Open Subtitles | لقد قال إن ثمة مكاناً في الجنوب حيث يجتمع فيه الرجال الأغنياء ، و .. |
Festas grandes e caras, com muitos homens ricos. | Open Subtitles | الكبيرة، الحفلات الفخمة التي يتواجد بها الرجال الأغنياء |
Por que todos os homens ricos são idiotas? | Open Subtitles | لماذا كل الرجال الأغنياء عصبيين |
Eu tenho muitos homens ricos como clientes. | Open Subtitles | لدي الكثير من الرجال الأغنياء كزبائن |
Ele fala de uma época que está para chegar, quando os homens ricos forem pobres, os poderosos irão cair... e o templo será destruído pela ira de Deus. | Open Subtitles | وقال انه يتحدث من الوقت، وسرعان ما المقبلة، عندما الرجال الأغنياء سوف تكون فقيرة، الرجال الأقوياء ألقوا ... |
Uma festa com homens ricos. | Open Subtitles | حفلٌ يتواجد به الرجال الأغنياء |
A Gabrielle desenvolveu um gosto por comida rica... e homens ricos. | Open Subtitles | طورت (جابرييل) ذوقها إلى الطعام الثمين و الرجال الأغنياء |
E, como a maior parte dos homens ricos, ele é fascinante... e frequentemente cruel. | Open Subtitles | وكمعظم الرجال الأغنياء فهو فاتن... -وقاسِ في أغلب الأحيان |
Diz-lhe. Todos sabemos que os ricos pagam por sexo. | Open Subtitles | حسنا , كلنا نعرف الحقيقه عن الرجال الأغنياء الذين يدفعون ثمن الجنس |
os ricos não pensariam que ela estava só atrás do dinheiro deles. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنه من الجيد لها أن تواعد مدرسا بتلك الطريقة, الرجال الأغنياء لن يفكروا |