"الرجال الجيدون" - Traduction Arabe en Portugais

• bons homens
• Homens bons
• Os bons
• Bons rapazes
• bons da fita
• bons dos

"A única coisa necessária para o triunfo do mal é que os bons homens não façam nada. "
الشيء الوحيد الضروري لإنتصار الشر هو ان ألا يفعل الرجال الجيدون شيئا

bons homens em Xangai são como transporte público.
الرجال الجيدون في شنغهاي بوند ينتهون دوما أخيرا

Vou continuar com este tipo de jornalismo, porque sei que, quando homens maldosos destroem, os Homens bons têm que construir e ligar.
أنا سأقوم بالأستمرار في هذا النوع من الصحافة، لأنني أعلم أنه عندما يدمر الأشرار الرجال الجيدون يجب أن يبنوا ويتحدوا.

O caminho nunca é fácil, mas é o que os Homens bons devem seguir.
الطريق ليس سهلا ابدا لكنه طريق الرجال الجيدون الذي يجب ان يسلكوه

Essa ordem diz-nos que Os bons da fita ganham sempre, que morres quando o teu tempo chega ou que fizeste por merecê-lo, que os finais são sempre felizes, excepto haja algo em contrário.
يقال بأن الرجال الجيدون يربحون دائما ستموت متى جاء وقتك، أو تذهب إليه النهاية سعيدة دائما، لو لشخص آخر

Bons rapazes ou maus rapazes?
الرجال الجيدون أو الرجال السيئون؟

Lembras-te quando ainda distinguíamos Os bons dos maus?
هل تتذكر عندما كنا نفرق بين الرجال الجيدون والسيئون؟

Perdemos lá bons homens.
فقدنا الكثير من الرجال الجيدون هناك

"Dedicado aos bons homens que combateram o fogo que tantas vidas ceifou no ano de 1910."
أهداء إلى الرجال الجيدون الذين واجهوا* *النار لإنقاذ عديد من الأرواح في عام بعد الميلاد *1910*

Por ser difícil encontrar bons homens.
بسبب أن الرجال الجيدون صعب إيجادهم.

# bons homens ao longo dos séculos #
*الرجال الجيدون على مر العصور*

Homens bons não mentem acerca de serem solteiros nem serem pilotos de helicóptero.
الرجال الجيدون لايكذبون ويقولون إنهم عزاب وطيارون مروحيون

Todos Homens bons, mulheres e crianças mortas, e para quê?
, كل الرجال الجيدون زوجات و أطفال قد ماتوا , ومن أجل ماذا ؟

"Homens bons são difíceis de encontrar."
من الصعوبة إيجاد الرجال الجيدون

Os bons, os maus, são todos a mesma coisa agora.
الرجال الجيدون ، الرجال السيئون كلهم متشابهون الآن

É um mundo onde Os bons parecem maus e dois erros, de facto, fazem a coisa certa.
إنه عالم حيث الرجال الجيدون يبدون مثل الرجال السيئون وخطآن، في الحقيقة، يصنعان الحقّ

Os bons da fita perderam um hoje.
الرجال الجيدون خسروا واحداً اليوم

Não só faz calor como um raio, como não consegues distinguir Os bons dos maus.
لَكنَّك لا تَستطيعُ معرفة الرجال الجيدون مِنْ الرجالِ السيئينِ