"الرجال الجيدين" - Traduction Arabe en Portugais

• bons homens
• os bons
• homens bons
• boas pessoas

Um monte de bons homens não morreram com a cara na lama para que pudesses pintar-te como uma prostituta barata.
مجموعة من الرجال الجيدين لا يموتون ووجههم للأسفل في الوحل لذلك يمكنك أن ترسم وجهك كعاهرة مقابل دولارين

e a lealdade de tão bons homens.
والولاء للعديد من الرجال الجيدين. هل سمعتى ذلك؟

Eles vão precisar de bons homens para vingar isto.
سيحتاجون بعض الرجال الجيدين للإنتقام لما حدث

Foi aí que percebi que os bons nunca ganham. Quero ser mau.
أدركت أخيراً أن الرجال الجيدين لايربحون أبداً أريد أن أكون سيئ

Sou uma espécie de perito na questão, "os bons nunca ganham."
أنا نوعا ما خبير في مسألة الرجال الجيدين ينتهون أخيرا

Os homens bons não procuram raparigas para casar num sítio como este.
الرجال الجيدين لا يأتون لمكان كهذا بحثاً عن فتيات ليتزوجوا منهن يا أمّي.

Vi muitos homens bons morrem nos campos do sul.
رأيت عدد كبير جدا من الرجال الجيدين فقدوا في الميداين الجنوبية

Quantas outras boas pessoas Mónica Hunter destruiu?
كم عدد الرجال الجيدين الذين دمرتهم مونيكا هانتر ؟

Digamos que perdi bons homens naquele dia.
دعني أقول انني فقدت العديد من الرجال الجيدين ذلك اليوم

Se só elegesse-mos bons homens, nunca teríamos líderes.
أذا رشحنا الرجال الجيدين لم يصبح لدينا رؤساء

Perdemos alguns bons homens lá. A jogar contra os Yankees?
خسرنا الكثير من الرجال الجيدين هناك

É que perdemos alguns dos bons homens lá.
لقد خسرنا الكثير من الرجال الجيدين هناك

Eu conheci muito bons homens com essa tatuagem.
عَرفتُ الكثير مِنْ الرجال الجيدين

Não podemos deixar os bons ganharem desta vez gente.
نحن لا نستطيع ترك الرجال الجيدين في هذا الوقت

Todos os bons são homossexuais, casados ou robôs.
جميع الرجال الجيدين إما أن يكونون شاذين أم متزوجين أم رجال آليين

"Para que o Mal triunfe, basta que os bons fiquem de braços cruzados."
-الشىء الوحيد الضرورى لأنتصار الشر أن لا يفعل الرجال الجيدين شىء " أيدمند بورك 1929

Bem, todos somos diferentes no tribunal... os maus, os bons.
.... حسنا، جميعنا نبدو مختلفين فى المحكمة الرجال السيئين، الرجال الجيدين

Nós somos os bons.
نحن الرجال الجيدين

Foram chacinados milhares de homens bons.
آلاف من الرجال الجيدين ذبحوا

Perdemos muitos homens bons. Mas o preço a pagar valeu a pena.
"جنودالقاعدة37 تلقواالثناءعلىشجاعتهموبسالتهم أغلبهم منحت لهم بعد وفاته" فقدنا الكثير من الرجال الجيدين ولكن السعر كان يستحق

Está a atingir boas pessoas que só estão a tentar abrir um negócio honesto.
أنت بهذه الطريقة ستجرح بعضًا من الرجال الجيدين الذين يحاولون أن يبدأوا عملًا شريفًا.