"الرجال السيئون" - Traduction Arabe en Portugais

• homens maus
• os bandidos
• maus da fita
• os caras maus

Pai, sinto os homens maus da Shop outra vez.
أبي, أشعر أن أولئك الرجال السيئون حولنا ثانية

Não há nada a temer, apenas alguns homens maus jogando bombas más.
لا يوجد شيء لتخافين منه .فقط بعض الرجال السيئون الذين يسقطون القنابل.

Realmente, os bandidos podem causar grandes males.
أجل ، الرجال السيئون يمكنهم التسبب في خطـرٍ عظيـم

os bandidos não têm essa cadeia de comando.
الرجال السيئون ليس لديهم تلك السلسلة من الأوامر

Na vida real, os maus da fita usam sapatos vistosos.
بالحياة الحقيقية, الرجال السيئون .غالباً ما يرتدون أحذية مُبهرجة

Dois anos atrás quando pensávamos que os caras maus iriam nos pegar.
منذ سنتين عندما ظننا بأن الرجال السيئون سيتمكنون منا

Há tantos homens maus neste mundo.
هناك العديد من الرجال السيئون في هذا العالم

Os homens maus recebem sempre o que merecem.
الرجال السيئون يحصلون دائماً على ما يستحقون.

Agora, tens mais tempo para me levares lá para cima e me mostrares o que aqueles homens maus me faziam no supermercado.
حسنا، الآن، لديك المزيد من الوقت لأخذي إلى الأعلى لتريني ماذا كان أولئك الرجال السيئون يفعلون لي في المتجر.

E homens maus fazem coisas más.
- الرجال السيئون يفعلون أمور سيئه

homens maus.
الرجال السيئون

Pode ser qualquer um. Lembra-se de todos os bandidos que já prendeu?
أتذكر جميع الرجال السيئون الذي قبضت عليهم؟

Todos os "bandidos" dizem isso depois que os capturamos.
ليس كُلّ الرجال السيئون يَقُولونَ ذلك بَعْدَ أَنْ نَأْسرُهم؟

os bandidos vão ter o rádio da polícia sob escuta.
الرجال السيئون سيراقبون لاسلكيات الشرطة

os bandidos usam o telemóvel da vítima.
الرجال السيئون أستخدموا هاتف الضحية

Os maus da fita estavam aqui, mas a polícia apanhou-os.
الرجال السيئون كانوا هنا، لكن الشرطة أمسكتهم.

Por muito que deteste dizer isto, devíamos ir matar os maus da fita.
بقدر ما أكره قول ذلك نحن يجب أن نذهب لقتل الرجال السيئون

Os maus da fita têm o poder de negociar porque estão a vender a vida de alguém que é querido.
الرجال السيئون لديهم قوة تفاوض لأنهم يبيعون حياة من تحب

Sei que é chato, mas hoje em dia os caras maus normalmente são apenas caras maus.
الامر فقط هو انه في هذه الايام الرجال السيئون يفعلون أشياء سيئة