| Aqueles homens ali, têm fardas coloniais? | Open Subtitles | , هؤلاء الرجال هناك أليسوا يرتدون زي المستعمرات ؟ |
| Havia dois homens ali e pelo menos dois negros ali. | Open Subtitles | كان هناك اثنين من الرجال هناك و اثنين على الاقل من الرجال العودة إلى هناك . |
| Quero vários homens ali atrás. | Open Subtitles | وأريد الكثير من الرجال هناك في الخلف. |
| Aqueles homens lá em baixo precisam de ajuda. Agora! Tecton, comigo. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هناك يحتاجون المساعدة الآن أيها الفرسان تعالوا معى |
| Alguns dos homens lá fora concordarão, e nós podemos... | Open Subtitles | بعض الرجال هناك .. سيوافقون على هذا، ويمكننا |
| Aqueles rapazes ali são meus amigos. | Open Subtitles | هل ترانِ أولئك الرجال هناك إنهم من أصدقائي |
| Os homens são ali. | Open Subtitles | الرجال هناك |
| Mas todos os homens ali são chatos. | Open Subtitles | لكن، جميع الرجال هناك مملون |
| Os homens ali! | Open Subtitles | الرجال هناك! |
| não será mais a Presidente Ross e os seus crônicos... teremos alguns homens lá dentro! | Open Subtitles | لن يكون هناك العمدة روس و حاشيتها بعد الآن سوف يكون لدينا بعض الرجال هناك! |
| Não posso manter aqueles homens lá dentro durante muito mais tempo. | Open Subtitles | لا أستطيع إبقاء أولئك الرجال هناك كثيرا |
| Perdemos alguns bons homens lá. Uau, a sério? | Open Subtitles | أجل, لقد فقدنا الكثير من الرجال هناك |
| Vamos ver aqueles rapazes ali. | Open Subtitles | حسناً دعينا نذهب إلى أولائك الرجال هناك |
| - Estão a ver aqueles rapazes ali? | Open Subtitles | هل ترى هؤلاء الرجال هناك ؟ |
| Para onde olharão aqueles homens, quando as mulheres passam? | Open Subtitles | إلام ينظر الرجال هناك عندما تمرّ النساء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 