"الرجال هو" - Traduction Arabe en Portugais

• homem é ele
• homem ele é
• homem é o
• homens é o
• homem ele era

Quem me dera sentir assim. -Que tipo de homem é ele?
اتمنى ان اشعر مثل هذا الشعور اى من الرجال هو ؟

Que género de homem é ele?
أيّ نوع من الرجال هو ؟

- Eu sei que tipo de homem ele é.
أنا كنت معه لمدة تكفى لأعرف أى نوع من الرجال هو

Sei que tipo de homem ele é, Louis.
اعرف اي نوع من الرجال هو, (لويس)

O melhor sítio para conhecer um homem é o supermercado. E nem perde muito tempo.
أفضل مكان لمقابلة الرجال هو السوق التجاري لا تحتاجين للكثير من الوقت حتى

Oh, acredita em mim, não é novidade que tudo o que importa aos homens é o sexo.
صدقني.. انه ليس بجديد كل ما يهتم به الرجال هو الجنس

Sempre soube que tipo de homem ele era.
كنت أعلم دائماً إي نوع من الرجال هو

Que espécie de homem é ele?
أي نوع من الرجال هو ؟

Deixem o Kaufman entrar ali, e vamos ver que género de homem é ele.
دع (كوفمان) يدخل الى هناك ودعونا نرى أي نوع من الرجال هو

Que tipo de homem é ele?
من أي نوع من الرجال هو ؟

Senhor Rick que tipo de homem é o capitão Renault?
أي نوع من الرجال هو الكابتن رينو؟

Não sei que tipo de homem é o Lester.
أعرف أي نوع من الرجال هو ليستر

- Se parasses para pensar, percebias que o que estou a fazer por estes homens é o que tu fazes pelas tuas irmãs.
إن فكرتِ بالأمر لوهلة فستدركين بأن ما أفعله من أجل هؤلاء الرجال هو ما كنتِ ستفعلينه لأخواتكِ

Quero que me digas se um destes homens é o homem que estava na tua casa.
أخبرني هل أحد هؤلاء الرجال هو الرجل الذي كان في المنزل

Eu sempre soube que tipo de homem ele era.
لطالما عرفت أي نوع من الرجال هو