Mas quando estavam a sair do local, o terceiro homem diz que acha que deixou lá o passaporte. | Open Subtitles | وبينما هم يغادرون الموقع الرجل الثالث قال إنه يعتقد أنه قد نسى جواز السفر خاصته خلفه |
o terceiro homem toca na tromba e diz que é uma cobra. | Open Subtitles | يحسّ الرجل الثالث الصندوق ويقول بأنّه أفعى. |
És o terceiro homem que me diz isso nas últimas quatro horas. | Open Subtitles | أنت الرجل الثالث الذي يقول لي هذا خلال 4 ساعات |
Tobe insiste que é o terceiro homem. | Open Subtitles | جيك - نعم - توبي يصر على انه الرجل الثالث - أوه - |
Talvez nos levem até ao terceiro tipo. | Open Subtitles | ربما قد يأخذونا إلى الرجل الثالث |
Ele era o terceiro homem fora da cabana do Jacques. | Open Subtitles | كان هو الرجل الثالث خارج نافذة كوخ "جاك". |
Mencionaste Wormtail e Voldemort, mas quem era o terceiro homem no quarto? | Open Subtitles | ولكن من هو الرجل الثالث في الغرفه؟ |
o terceiro homem com o qual escaparam. | Open Subtitles | الرجل الثالث الذي هربتما معه .. |
Não, o terceiro homem do Vortex. | Open Subtitles | لا, إنه الرجل الثالث من عصابة فورتكس |
Eu sei que és o terceiro homem do Vortex. | Open Subtitles | أعلم أنك الرجل الثالث في عصابة فورتكس |
Só nos resta o terceiro homem. | Open Subtitles | لم يبق لنا إلا الرجل الثالث. |
Uma pessoa viu o terceiro homem. | Open Subtitles | شخص واحد قد رآى الرجل الثالث. |
NÃO ESQUECER o terceiro homem | Open Subtitles | لا تنس الرجل الثالث |
Era o terceiro homem no Afeganistão. | Open Subtitles | "كان الرجل الثالث في "أفغانستان |
És o terceiro homem do Vortex! | Open Subtitles | إنك الرجل الثالث من العصابة |
Temos o terceiro homem. | Open Subtitles | وجدنا الرجل الثالث |
Este é o terceiro homem. O que vês? | Open Subtitles | أهذا الرجل الثالث ، ماذا ترى؟ |
o terceiro homem a partir da direita. | Open Subtitles | الرجل الثالث من اليمين |
Ela andou em Stanford. Sou o terceiro homem com quem ela foi para a cama. | Open Subtitles | (لقـد درسـتْ في (ستـانفرد أنـا الرجل الثالث الذي عاشرته |
Contei tudo ao FBI, menos o nome do terceiro tipo que consumia NZT. | Open Subtitles | أخبرت المباحث الفيدرالية بكل شيء عدا اسم الرجل الثالث "الذي يتعاطى الـ "إن زي تي |
Contei tudo ao FBI, menos o nome do terceiro tipo que consumia NZT. | Open Subtitles | أخبرت المباحث الفيدرالية بكل شيء عدا اسم الرجل الثالث "الذي يتعاطى الـ "إن زي تي |