"الرجل الذي لا" - Traduction Arabe en Portugais

• homem que não
• O tipo que não
• quem não
• que nunca
• o homem sem
• um tipo que não
• o tipo que ainda
• o homem pelo qual ninguém

Linus Larrabee, o homem que não arde, chamusca ou se derrete, deita fora um negócio de 20 milhões de dólares.
لاينس لارابي، الرجل الذي لا يحترق، لا يشتاط، لا يذوب رمى بصفقة قدرها 20 مليون دولار من النافذة

Um homem que não fuma haxixe, é um homem sem tomates.
الرجل الذي لا يدخن حشيشة كالر جل بدون بدون خصية

Admiro um homem que não tem vergonha de usar fio dental.
أَحترمُ الرجل الذي لا يخجل من تنظيف سنانة بخيط .

O tipo que não se importa o suficiente para ajudar ou os quatro que não são competentes o suficiente para ajudar?
الرجل الذي لا يهتم بما فيه الكفاية لكي يساعد ام الأربع أطباء الذين ليسوا على كفاءة كافية لكي يساعدوا؟

Um homem que não ama facilmente, ama demais.
الرجل الذي لا يمنح حبه بسهولة يحب بشدّة.

Para mim um homem que não cumpre o que diz não vale nada.
الرجل الذي لا يفي بوعده لايساوي عندي شيئاً.

Um homem que não paga os seus impostos não é mais que um ladrão.
الرجل الذي لا يدفع ضرائبه ليس أكثر من لصّ.

Para um homem que não tem uma posição política, pensa notavelmente como um político.
الرجل الذي لا يوجد عنده موقع سياسي، تعتقد بأنة رائع مثل السياسي.

um homem que não pratica desporto, não é homem de verdade, creio eu.
الرجل الذي لا يمارس الرياضة ليس رجُلاً حقيقياُ. هذا ما أعتقده

É difícil gostar de um homem que não beba um pouco.
من الصعب أن ترضي الرجل الذي لا يشرب قليلا

É um homem que não liga para as necessidades de seus subordinados.
هذا الرجل الذي لا يستمع لاحتياجات من هم دونه

Sabes, não tenho nada a haver com isso mas um homem que não te compre um diamante não me parece estar assim tão comprometido, não é?
أتعلمين, ليس أن أي هذا من أختصاصي لكن, الرجل الذي لا يشتري لك الألماس لا يبدو ملتزم كلياً, أليس كذلك؟

O homem que não consegue explicar o relâmpago, ou o homem que não respeita, o seu terrível poder natural?
الرجل الذي لا يستطيع تعريف البرق أم الذي لا يحترم قوته الطبيعية المذهلة ؟

Se alguma coisa correr mal na central, culpa O tipo que não sabe falar inglês.
إذا وقع شيء خاطئ في المصنع ، فألقي اللوم على الرجل الذي لا يستطيع تحدث الانجليزية

Até O tipo que não pensa falou.
دة حتي الرجل الذي لا يستطيع التفكير قال بعض الكلمات وانتم التزمتم بالوقوف هناك فقط؟

Claro. Até O tipo que não está a trair a mulher o faz por razões secretas.
صحيح، حتّى الرجل الذي لا يخون يفعلها لأسبابٍ خفيّة

Eu sei em que fico. quem não seguir o seu caminho, não vai longe.
الرجل الذي لا يسلك طريقه الخاص هو لا شيء

O gajo que nunca fez broches nas casas de banho públicas. Ele tinha um álbum a solo.
الرجل الذي لا يضاجع الرجال الآخرين بالحمّامات العامّة، أصدر أسطوانة لوحده

o homem sem planos, mas que consegue o melhor quarto.
الرجل الذي لا يملك مخططا، وحصل على أفضل غرفة

um tipo que não controla a mulher... é engraçado.
.. الرجل الذي لا يستطيع التحكم في المرأة التي معه مضحك

Por exemplo o tipo que ainda está a solta que foi responsável por atirar no pobre Sr. Graff.
أخذ الرجل الذي لا يزال هناك من المسؤول عن اطلاق النار على الفقراء السيد غراف.

O Julian era o homem pelo qual ninguém se devia apaixonar.
(جوليان) كان الرجل الذي لا ينبغي أن تُغرم به النساء.