"الرجل الذي يعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Um homem que vive
• homem que mora
• o tipo que vive
• o homem que vive
• um homem que viva

Ele pode ser um homem, que vive fora do tempo tal como o conhecemos.
ربما يكون الرجل الذي يعيش خارج الوقت الذي نعرفه

Um homem que vive intensamente está preparado para morrer a qualquer momento.
الرجل الذي يعيش مكتملًا مستعد للموت في أي وقت

Dia e de noite. O homem que mora lá não tem filhos.
طوال النهار والليل الرجل الذي يعيش هناك ليس لديه أولاد

E claro, em "O Complexo de Portnoy" tens o... tipo que vive perto da água...
وبالطبع الشكاوي من الميناء لديك الرجل الذي يعيش في المياه هذا لا يبدوا صائبا

o homem que vive nesta casa e que te chama filho não é o teu pai.
الرجل الذي يعيش في هذا البيت ويدعوك بابنه ، ليس أباك

Pelos meus cálculos, um homem que viva o período bíblico de setenta anos, passará, pelo menos, vinte anos num outro reino, onde nada é o que parece.
..لكن وفقًا لحساباتي الرجل الذي يعيش سبعون عامًا كما في الكتاب المقدس سيقضي عشرون عامًا منهم في عالم آخر

Respeito Um homem que vive segundo um código.
أحترم الرجل الذي يعيش حسب القانون.

Um homem que vive sozinho é um rei da espécie.
الرجل الذي يعيش لوحده هو ملك

Aí leve para aquele homem que mora naquela casinha...
-و تذهبي به إلي الرجل الذي يعيش في البيت المجاور

Então, quem é o homem que mora em frente à Sra. Huber?
قلتي لي من هو الرجل الذي يعيش في المنزل المقابل لسيدة (هيوبر)؟

Onde está o homem que mora aqui?
أين الرجل الذي يعيش هنا.

É ele. É o tipo que vive com a minha mãe.
انه هو انه الرجل الذي يعيش مع امي

o tipo que vive com a minha mãe.
انه الرجل الذي يعيش مع امي

É o tipo que vive sobre ti.
انه الرجل الذي يعيش فوقك

Acho que o homem que vive do outro lado da rua da minha irmã é alérgico a peixe.
أعتقد الرجل الذي يعيش عبر الشارع بالقرب من اختي حساس للسمك

Conheces o homem que vive no lado oposto do lago, em frente à tua casa, o Emmett Deschler?
هل تعرف الرجل الذي يعيش عبر البحيرة من منزلكم, إيميت ديشلير؟

Muito bem, Agente Simmons, onde está o homem que vive nesta casa?
(حسناً أيها العميل (سيمنز أين الرجل الذي يعيش في هذا المنزل؟

Mas eu prefiro um homem que viva
لكنني أفضل الرجل الذي يعيش