"الرجل الغريب" - Traduction Arabe en Portugais

• homem estranho
• tipo esquisito
• o estranho
• tipo estranho
• homem esquisito

No segundo ano, rimos às escondidas do homem estranho e os seus farrapos.
في السنة الثانية، كنا نضحك خلف أيدينا على ذلك الرجل الغريب

Bem, hoje estava no cemitério, sabe, perto de Shepherd's Hill, onde a senhora Watson foi enterrada, e vi um homem estranho parado em frente à sua sepultura.
حسنا اليوم كنت بالمقبره تعلم هناك بشيفرد هيل حيث دفنت السيده واطسون ورأيت ذلك الرجل الغريب يقف قبال قبرها

Tirando o tipo esquisito que entrou à socapa no meu quarto.
باستثناء الرجل الغريب الذي تسلل إلى غرفتي

Hospedei-me num hotel gerido por um tipo esquisito.
-لتو تفقدتُ هذا الفندق الذي يدار من قبل هذا الرجل الغريب.

E se o estranho disser que os leva ao circo?
إذاً ماذا لو أن الرجل الغريب قال لكم أن سيأخذكم

Tive de me livrar do tipo estranho que está em nossa casa!
كان على أن أنبذ هذا الرجل الغريب الذي أقيم في بيتنا

Por que é que o homem esquisito com as cicatrizes o quer?
و لما كان ذلك الرجل الغريب ذو الندوب يريده ؟

- Sou o homem estranho do KISS.
أجل، أنا ذلك الرجل الغريب المتملّق.

Estava lá um homem estranho.
كان ذلك الرجل الغريب هناك

Havia um homem estranho.
كان هناك ذلك الرجل الغريب

Depois, conheci um homem estranho chamado Samuel.
ثم بعدها قابلت هذا الرجل الغريب الذي يدعى (صامويل)

Olá! Olá, homem estranho!
ايها الرجل الغريب

Quero saber por que o estranho matou meus animais.
أريد أن أعرف لما قام الرجل الغريب بقتل حيواناتي

Força, Ralphie. o estranho está a oferecer-te um doce.
تفضل يا (رالفي)، الرجل الغريب يقدم لك شيئاً تأكله

Vou tentar ir aí, mas tenho um tipo estranho a observar-me.
إنظر أنا أحاول المجيء لكن هناك هذا الرجل الغريب هنا لمراقبتي

"Queria lhe contar sobre um tipo estranho que conheci há três semanas atrás...
كنت أريد ان أخبرك عن ذاك الرجل الغريب قابلته قبل 3 اسابيع

Ignore o homem esquisito.
‫تجاهلي الرجل الغريب

Esse "homem esquisito" é Antoine de Bovier.
ذلك "الرجل الغريب" هو (أنتوان دي بوفير)