"الرجل المقنع" - Traduction Arabe en Portugais

• homem mascarado
• o mascarado
• tipo da máscara

Eu vi o homem mascarado, mas não consegui pegá-lo.
رأيت الرجل المقنع لكن لم استطع القبض عليه

Testemunhas dizem que o homem mascarado, armado com uma metralhadora Thompson, e uma indiferença ousada pela vida humana, abriu fogo.
شاهد قال أن الرجل المقنع كان مسلحاً بمسدس رشاش وبإهمال لحياة البشر أطلق النيران

Capturar o homem mascarado vai melhorar o estado emocional do Hiro.
القاء القبض على الرجل المقنع سيحسن حالة هيرو النفسية

Se algum de vocês é, ou já foi, o mascarado chamado Zorro, revele-se agora.
اذا كان اى منكم, هو الرجل المقنع المعروف بزورو يكشف عن نفسه الان

o mascarado carregava uma coisa com este símbolo.
كلا، الرجل المقنع كان يحمل شيئاً عليه هذا الرمز

Tens visto o tipo da máscara?
هل رأيت ذلك الرجل المقنع ثانية؟

Quem era aquele homem mascarado que nos salvou?
من كان ذلك الرجل المقنع , الذي أنقذنا؟

O homem mascarado. A série de assaltos a bancos continua.
الرجل المقنع مسلسلسرقةالبنوكمتواصل

Quem era aquele homem mascarado?
من كان الرجل المقنع ؟

Eu penso que ele é o homem mascarado.
. أعتقد أنه الرجل المقنع

As autoridades tentam localizar o paradeiro do misterioso homem mascarado assim como outros membros do grupo da fsociety.
تحاول السلطات تحديد مكان الرجل المقنع الغامض بالإضافة إلى باقي أشخاص جماعة (تباً للمجتمع)

O Dr Arya foi a procura do homem mascarado.
دكتور (إريا) يجب أن تري الرجل المقنع

O homem mascarado conhecido como El Vengador foi visto novamente, desta vez em socorro de um homem que passava por ser membro de um gang do 700º quarteirão de San Gabriel Boulevard.
"الرجل المقنع المشهور باسم (إلفينغادور) تم رصده مجددًا وهذه المرة منقذًا.." "لرجل مر بعضو عصابة من المبنى رقم سبعمائة من جادة (سان جابريل)"

homem mascarado?
الرجل المقنع ؟

Gostaria de falar com o mascarado, por favor.
أود التكلم إلى الرجل المقنع من فضلك

Não para ajudarem o mascarado a localizar o Vladimir Ranskahov.
ليس لمساعدة الرجل المقنع في تحديد مكان (فلادمير رانسكوف)

Foi o jovem Daniel que se lembrou que podias ser tu o mascarado.
"داني" الصغير هو أول من اقترح بأن تكون الرجل المقنع.

O Krei é o mascarado.
كري هو الرجل المقنع

O Singh disse ao Joe que acham que o mascarado pode agir.
(سينغ) أخبر (جو) أن الرجل المقنع سوف يأتي

Por acaso estava lá quando eles apanharam aquele tipo da máscara?
-هل كنتِ هناك حينما .. أمسكوا ذاك الرجل المقنع..

Aquele tipo da máscara... que merda foi aquela?
ذلك الرجل المقنع سحقاً لذلك