"الرجل المناسب لهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• homem certo para o
• o homem certo para

É evidente que o Jimmy contratou o homem certo para o serviço.
حسنا , من الواضح بأن جيمي إختار الرجل المناسب لهذا العمل.

Escolheste o homem certo para o trabalho.
اختار الرجل المناسب لهذا المنصب.

És o homem certo para o lugar.
أنت الرجل المناسب لهذا المهمة

Pelo que soube na prisão, ainda é o homem certo para isso.
حول ما سمعته في السجن، أنّك لا تزال الرجل المناسب لهذا.

Pode não ser o homem certo para esta missão, mas acho você bonito.
ربما أنك لست الرجل المناسب لهذا العمل لكنى أعتقد بأنك لطيف

Porque é o homem certo para o trabalho.
-لأنه الرجل المناسب لهذا العمل

Você é o homem certo para o serviço.
-أنت الرجل المناسب لهذا

Então, acha que não sou o homem certo para este trabalho.
إذن، أنت لا تعتقدين أنني الرجل المناسب لهذا العمل

Senadora, prometo-lhe que sou o homem certo para este trabalho, porque não sou apenas um homem.
سيناتور، أنا أعدك أنني الرجل المناسب لهذا العمل ﻷنني لست رجلا فقط

Agente Burroughs, começo a pensar que não sou o homem certo para este trabalho.
أيتها العميلة (باروز)، بدأت أظن أني قد لا أكون الرجل المناسب لهذا العمل

O Sam disse que era o homem certo para fazer o trabalho.
سام) قال بأنك الرجل المناسب لهذا العمل)