"الرجل لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo tem
• homem tem
• Ele tem
• tipo tinha
• gajo tem
• cara tem
• O homem
• homem teve
• sujeito tem

Aposto que esse tipo tem as historias menos engraçadas do universo.
أراهن أن هذا الرجل لديه أقل القصص مرحـاً في الكون

O tipo tem muito bom gosto. Tenho que lhe reconhecer isso.
الرجل لديه ذوق لا عيب فيه سوف اقر له بذلك

O homem tem um químico extraterrestre no sangue, muito provavelmente tóxico.
الرجل لديه فى دمه كيمياء أجنبيه و سامه بدرجة كبيرة

O homem tem um míssil termo-guiado nas suas calças.
الرجل لديه صاروخ يبحث عن الإثارة في بنطاله

Ele tem um punhado de amigos, mas não é íntimo de nenhum.
الرجل لديه بضعة أصدقاء، لكن ليس قريبا حقيقي إلى أي منهم

Este tipo tem um plano e dois a apoiá-lo.
هذا الرجل لديه خطه دائما وخطتان أخريان لدعمها

Este tipo tem o capital e está motivado. Bastante.
ذلك الرجل لديه رأس المال ولديه الدوافع القوية

Este tipo tem uma perna destruída, aquele da porta ainda tem a segurança activa, e ela ainda não parou de tremer desde que levantou a arma.
ان ذلك الرجل لديه رجل غير صالحة وذلك عند الباب لا يزال زناده على الأمان وهي لم تتوقف عن الأرتعاش منذ رفعها لمسدسها.

Aquele tipo tem uma capacidade incrível para a traição.
‏ذلك الرجل لديه قدرة هائلة على الخيانة. ‏

O tipo tem uma retrete cor-de-rosa, francamente!
الرجل لديه مرحاض وردي اللون، بحق السماء.

Além disso, o tipo tem imunidade total. A sua história confirma-se.
بالأضافة الي ذلك, الرجل لديه حصانة كاملة.قصتة يتم فحصها.

Aquele homem tem potencial para ser um grande problema para nós.
هذا الرجل لديه القدرة على أن يكون مشكلة حقيقة لكِلانا.

Este homem tem direito a um julgamento.
هذا الرجل لديه الحق في الحصول على محاكمة العادية.

Deixe o velho cão no alpendre, o homem tem um novo melhor amigo, o Tónico Revitalizante Simpson Filho.
إقفل على القرصان في السقيفة ..لأن الرجل لديه أفضل صديق جديد منشط سيمبسون والإبن المنعش

O homem tem uma linha directa para o presidente, mas prefere telefonar-te.
الرجل لديه خط مباشر للمحافظ، ولكن ها هو يهاتفك

Mas um homem tem o direito de proteger as suas posses... e sua vida.
ولكن الرجل لديه الحق في حماية ملكه وحياته

Esse homem tem necessidades e essas necessidades têm a ver com mulheres de cus grandes.
لأن هذا الرجل لديه أحتياجات يا سيد جدج وعادة تلك الأحتياجات تلبى مع نساء مثل تلك الفتاة

Ele tem um trauma craniano. Aquele tem múltiplas fracturas na perna.
هذا الرجل لديه كسر فى الجمجمة والرجل الآخر مصاب أيضاً

Sim, Ele tem uma longa lista de mortes confirmadas.
سمعت عنه الرجل لديه قائمة طويلة بالقتل المؤكد

- Este tipo tinha inimigos?
كيف عرفت؟ إذاً، هل هذا الرجل لديه أعداء؟

Este gajo tem uma esposa com três filhos, uma ex-esposa com dois filhos, uma amante e duas namoradas.
جويل سولينسكي ، هذا الرجل لديه زوجة مع ثلاثة أطفال وزوجة سابقة مع طفلين خليلة وعشيقتان

Apenas disse que o cara tem uma tendência para faltar aos compromissos.
كلّ ما قلت أن الرجل لديه ميل للتغيّب عن الكثير من المواعيد.

O homem é corajoso. Não falas como um escravo.
الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد

Este homem teve um ataque cardíaco! Vamos dar-lhe choques!
هذا الرجل لديه سكتة قلبية أنا فى عجلة من أمرى

Este sujeito tem dois minutos para viver.
هذا الرجل لديه ما يقارب الدقيقتين ليعيش