"الرجل ليس لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• homem não tem
• tipo não tem
• Ele não tem
• tipo nem sequer tem

Não. Este homem não tem esse tipo de interesse pela sua filha.
لا يا سيدي، هذا الرجل ليس لديه تلك الرغبة في ابنتك

E de agora em diante, este homem não tem autoridade.
ومن الآن وصاعدا , هذا الرجل ليس لديه سلطة

Não há razão para temermos alguém. Aquele homem não tem provas contra nós.
لا يوجد سبب للخوف من أي شخص هذا الرجل ليس لديه دليل ضدنا

Neste momento, este tipo não tem nada a perder.
ذلك الرجل ليس لديه ما يخسره بالوقت الحالي.

Vá lá. Este tipo não tem amigos, está por sua conta.
بالله عليك ، هذا الرجل ليس لديه أصدقاء ، إنّه وحيد

- Ele não tem um método regular.
هذا الرجل ليس لديه ما يكفي من الذخيره

Stacy, este tipo nem sequer tem dentes.
ستايسي، هذا الرجل ليس لديه أسنان حتى

Aquele homem não tem respeito nenhum pela conservação de relvados.
ذلك الرجل ليس لديه إعتبار لصيانة الحديقة

Este homem não tem família nem amigos.
هذا الرجل ليس لديه عائلة أو أصدقاء

Este homem não tem nenhum amor pelo país.
أجل، هذا الرجل ليس لديه اي حب للوطن.

O homem não tem nenhum senso de responsabilidade.
الرجل ليس لديه أي حس من المسؤولية

Este homem não tem nenhuma noção de decência.
ذلك الرجل ليس لديه أى شعور باللياقة

Este homem não tem nenhuma identificação.
هذا الرجل ليس لديه هوية شخصية

O homem não tem nada.
الرجل ليس لديه شيء

Este homem não tem nada.
هذا الرجل ليس لديه شيئ

O tipo não tem carteira, nem identificação.
أعني ، الرجل ليس لديه محفظة ، أو بطاقة تعريفية

Ou essa foto é muito má para o computador, ou este tipo não tem uma ficha criminal.
إما صورة المراقبة غير مناسبة للكمبيوتر أو أن هذا الرجل ليس لديه سجل إجرامي

Este tipo não tem dívidas, antecedentes ou registo criminal.
هذا الرجل ليس لديه أي شيء لا سوابق ، لا سجلات إجرامية

- Ele não tem moral nem ética.
الرجل ليس لديه أخلاقيات أو سلوكيات

Ele não tem habilidade de improvisar uma mentira assim.
-هذا الرجل ليس لديه مهارات جيّدة -لإختلاق كذبة كهذه

Ele não tem língua.
الرجل ليس لديه لسان

Esse tipo nem sequer tem Rage Against the Machine.
هذا الرجل ليس لديه اغنية لفرقة rage against the machine