"الرجل ليكون" - Traduction Arabe en Portugais

• homem como
• homem ser

Rose, deseja este homem... como seu marido?
هل تقبلين روز بهذا الرجل ليكون زوجك المخلص

Tu, Phoebe Halliwell, aceitas este homem como teu legítimo esposo?
ملاك المصير : هل تقبلين يا فيبي هالويل ، اتخاذ هذا الرجل ليكون زوجكِ حسب القانون ؟

Mary, aceita este homem como seu esposo, para viverem juntos para sempre, nos laços do matrimónio?
مريم، هل تأخذين هذا الرجل ليكون زوجك لتعيشا معا إلى الأبد في عهد الزواج؟

Quando eu era apenas um garoto lembro-me do meu pai me dizer o que achava necessário para um homem ser feliz.
...عندما كنت طفلاً صغيراً ...أذكر أن أبي كان يخبرني عن ما يحتاجه الرجل ليكون سعيداً

De um homem ser homem, e recuperar o seu estilo
علي الرجل ليكون رجلا و يعود اليه صوته

Anne Patricia Howard aceita este homem como seu marido e cônjuge?
آن باتريشيا هوارد... ...هل تقبلين هذا الرجل ليكون زوجك و تعيشان زوجين؟

Renova o compromisso para com este homem, como seu legítimo esposo, promete amá-lo, honrá-lo, consolá-lo, tanto na enfermidade como na doença, renunciando a todos os outros, e ser-lhe fiel enquanto ambos forem vivos?
أتجددين التزامك بهذا الرجل ليكون زوجكِ لتحبينه وتكرمينه وتحسنين إليه وتحافظين عليه بالصحة والمرض والتنزه عن كل الآخرين وتكونين وفية له طوال حياتكما معاً؟

Megan, aceitas este homem como teu marido, para amar e confortar, para honrar e guardar na doença e na saúde enquanto viverem?
"ميغان"، هل تقبلين بهذا الرجل ليكون زوجك، ولتمنحيه الحب والمواساة ولتكرميه وتسانديه في السراء والضراء

Jacqueline Bouvier, aceita este homem... como seu legítimo esposo?
هل تقبيلن (جاولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك الشرعي؟

Jacqueline Bouvier, aceita este homem como seu marido?
هل تقبلين (جاكولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك؟

E tu Carrie, aceitas, uh, este homem como teu legitimo esposo?
كاري ) ، هل تقبلين هذا الرجل ) ليكون زوجكِ الشرعي ؟