| O que este homem merece está além da lei. | Open Subtitles | لكن هذا الرجل يستحق أن يقتل بشكل غير قانوني |
| O homem merece o seu passaporte para a liberdade. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق تذكرة الحريه |
| Este homem merece morrer. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق الموت. |
| O major veio de muito longe; merece uma bebida. | Open Subtitles | وقد حان الرائد شوطا طويلا، الرجل يستحق الشراب. |
| Tom, dizes-me que este tipo merece estar preso e eu acredito em ti, mas eu preciso mais do que a tua palavra. | Open Subtitles | قل لى ان هذا الرجل يستحق الحبس وانا سوف اصدقك لكنى احتاج اكثر من كلمتك |
| Pensamos que o rapaz merece uma oportunidade, doutora. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن الرجل يستحق فرصة أخرى ، سيدتي |
| O tipo mereceu? | Open Subtitles | الرجل يستحق ذلك؟ |
| Meu Senhor, este homem merece o seu louvor. | Open Subtitles | سيدي, هذا الرجل يستحق الثناء |
| O homem merece uma resposta. | Open Subtitles | الرجل يستحق جوابا. |
| Este homem merece o nosso respeito. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق احترامنا. |
| Aquele homem merece morrer, Srta. Rodin. | Open Subtitles | ذلك الرجل يستحق الموت، سيدة (رودان) |
| Aquele homem merece morrer, Srta. Rodin. | Open Subtitles | ذلك الرجل يستحق الموت، سيدة (رودان) |
| Este homem merece morrer. Ele torturou-nos! | Open Subtitles | -هذا الرجل يستحق الموت، لقد عذّبنا ! |
| - Aquele homem merece o nosso apoio. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق دعمنا - ! |
| Este tipo merece ser reconhecido. | Open Subtitles | . هذا الرجل يستحق تقديرا |
| Este rapaz merece uma cerveja! | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق التقدير! |
| Este tipo mereceu aquilo que lhe aconteceu. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق ما ناله |
| Este tipo mereceu aquilo que lhe aconteceu. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق ما ناله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 