Como pessoa individual, o tipo tem 47 dólares em nome dele, mas tem corporações dentro de corporações, | Open Subtitles | كشخص واحد، هذا الرجل يملك 47دولارا باسمه لكن لديه شركات وسط شركات |
Este tipo tem mais acessórios do que o meu Tio Eddie tem vídeos. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك مجموعة ربطات عُنُق كالتي موجودة في فيديو مخبأ العم إيدي |
E parece que o homem tem ficha por quase matar um homem por espancamento no ano passado. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو أنّ الرجل يملك سجلا بإوشاكه على ضرب رجل حتى الموت العام الماضي. |
Director, por favor. Este homem tem uma alma gentil. | Open Subtitles | أرجوك سيدي الآمر ، هذا الرجل يملك روحاً طيبة |
Este gajo tem mais segurança do que um cartel. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك عضلات أكثر مما يمكن أن نحصيها |
Os homens podem escolher. | Open Subtitles | الرجل يملك خيار |
A água conservou-os em bom estado. O tipo tinha bons braços. | Open Subtitles | أبقتهما المياه بحال جيّدة، كان الرجل يملك عضلات حسنة. |
Este tipo tem propriedades por tudo o mundo. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك العقارات في جميع أنحاء العالم |
O tipo tem pessoas, pessoas normais, pessoas honestas, penso eu, que sofreram lavagens cerebrais e que morriam por ele. | Open Subtitles | الرجل يملك أناسًا طبيعيين وصادقين وأظنّهم تعرّضوا لغسيل دماغيّ تامّ لدرجة أنّهم مستعدّون للموت في سبيله. |
O IMTT confirmou que este tipo tem uma carta de condução categoria "C". | Open Subtitles | أسقطت عنه تؤكد إدارة المرور أن الرجل يملك لوحة تجارية من الدرجة الأولى |
O tipo tem o avental e gemada? | Open Subtitles | هذا الرجل يملك المريل وشراب البيض هاه ؟ |
O tipo tem um cofre enorme na cave. Deve ser fácil". | Open Subtitles | "يا رجل، هذا الرجل يملك خزنة كبيرة في قبو منزله .فقط |
Aquele homem tem alguma coisa a esconder. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك ما يخفيه |
Por amor de Deus, Dean, o gajo tem cabelo louro e olhos azuis. | Open Subtitles | ياالاهي ! ديين هذا الرجل يملك شعر اشقر وعيون زرقاء , هيا |
Música à parte, o gajo tem estilo. | Open Subtitles | بجانب الموسيقى، الرجل يملك أسلوباً. |
Os homens podem escolher. | Open Subtitles | الرجل يملك خيار |
Leva o meu carro. O tipo tinha uma pistola. | Open Subtitles | خذ سيارتي , هذا الرجل يملك مسدس |