"الرجل يموت" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo morrer
• homem morrer
• morrer um homem

Não ia deixar o tipo morrer e ver-te perder tempo com o enxerto interno.
لم أكن سأدع ذلك الرجل يموت وأنا أراقبك تعبثين في الجوار بغرس داخلي.

Finge. Não me interessa. Não posso deixar este tipo morrer.
زيّفي الأمر لا أبالي لا يمكنني ترك هذا الرجل يموت

Eu vi este homem morrer dias antes disso acontecer.
أنا رأيت هذا الرجل يموت قبل عدة أيام من مقتله

Quase deixei aquele homem morrer.
لقد أوشكت أن أترك هذا الرجل يموت

Não vou ficar parado e ver morrer um homem sem pelo menos tentar fazer algo.
أنا لن أسترخ وأدع الرجل يموت بدون أن أحاول شىء ما على الأقل

Está a morrer um homem.
الرجل يموت.

Não podemos deixar este tipo morrer.
لا نستطيع ان نترك هذا الرجل يموت

Deixamos o tipo morrer.
أرى أن ندع الرجل يموت

Deixar o tipo morrer.
ترك الرجل يموت.

viu este homem morrer.
راقب هذا الرجل يموت

Deixem o pobre homem morrer em paz.
دعا الرجل يموت بسلام