| Tenho o fim de semana inteiro, até voltar ao trabalho. | Open Subtitles | لدي كامل العطلة هنا لكي أتمتع قبل الرجوع للعمل |
| Não acredito que vou voltar ao trabalho na segunda e ainda não achei uma ama. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق انه يجب علي الرجوع للعمل من يوم الإثنين , ونحن لم نجد مُربية بعد |
| Já posso voltar ao trabalho, Detetive? | Open Subtitles | هل بإمكانى الرجوع للعمل ايها المحقق؟ |
| - Hora de voltar ao trabalho. - Trabalho? | Open Subtitles | حسن، وقّت الرجوع للعمل. |
| Ouve... tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | اسمع، عليّ الرجوع للعمل |
| Tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | يجب عليّ الرجوع للعمل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 