| A sério, bem que podias andar a atender chamadas numa banana. | Open Subtitles | حقا ، ربما تستطيع الرد على المكالمات من الموزة |
| Sei como se sente sobre atender chamadas pessoais, mas é a Breena. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا |
| Não tens de atender chamadas durante a festa. | Open Subtitles | ليس عليكِ الرد على المكالمات بالحفل |
| Alguém tem tudo gravado num atendedor de chamadas. | Open Subtitles | شخص ما سيصدره حصلت على هذا كله شيء على جهاز الرد على المكالمات. |
| E num atendedor de chamadas do outro lado da cidade... | Open Subtitles | وعلى جهاز الرد على المكالمات في جميع أنحاء المدينة... |
| Esse era o atendedor de chamadas do teu pai, na faculdade. | Open Subtitles | هذا جهاز الرد على المكالمات لوالدك من أيام الجامعة |
| Sabes que eu detesto atender chamadas. | Open Subtitles | تعلم بأني أكره الرد على المكالمات |
| E a tua voz estava no registo do atendedor de chamadas a fazer ameaças. | Open Subtitles | و صوتك كان على جهاز "الرد على المكالمات" تقوم بالتهديدات. |
| - Referia-me ao atendedor de chamadas. | Open Subtitles | جهاز الرد على المكالمات |
| Foi para o atendedor de chamadas. | Open Subtitles | حصلت على... آلة الرد على المكالمات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 