"الرد على هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• de atender
• que atender
• atender isso

Vou já ter consigo, tenho de atender.
سأوافيك لاحقاً، عليّ الرد على هذا الأتصال.

Merda. Tenho de atender. Já volto.
سحقاً، علي الرد على هذا يا عزيزتي سأعود على الفور

Bolas, tenho de atender.
تباً عليّ الرد على هذا الأتصال

Tenho que atender isto.
يا للهول، علي الرد على هذا الإتصال

Desculpa, tenho que atender.
اَسفة، عليّ الرد على هذا

- Sim. - Não queres atender isso?
نعم هل تريد الرد على هذا

Merda, tenho de atender isto.
اللعنة , علي الرد على هذا آسف آسف

Vou ter de atender.
حسنًا يا رفاق، عليّ الرد على هذا

-Preciso de atender.
[الهاتف يرن] - يجب علي الرد على هذا الاتصال.

Precisas de atender?
اتريدى الرد على هذا ؟

Preciso de atender.
أحتاج الرد على هذا

Tenho de atender esta chamada.
علي الرد على هذا

Tenho de atender.
علي الرد على هذا

Desculpa. Tenho de atender.
آسف علي الرد على هذا

Tenho de atender.
يجب على الرد على هذا.

Desculpem, tenho de atender.
انا اسف علي الرد على هذا

Eu tenho que atender. importante.
علي الرد على هذا أنه مهم

Desculpa, tenho que atender.
معذرة, يجب عليّ الرد على هذا.

Tenho que atender, querida. Desculpa.
-علي الرد على هذا بسرعة, حبيبتي, آسفة