"الرسائلَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
mensagens
Estava a verificar as mensagens no meu telemóvel, e apenas virei-me, e vi o Victor. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُدقّقُ الرسائلَ على هاتفي الخلوي، وأنا فقط إستدرتُ ورَأى فيكتور. |
As chamadas vão directamente para os voice-mail, e não respondem às mensagens. | Open Subtitles | كما أنَّ هواتفهما النقالةُ تُحولُ مباشرةً إلى البريدِ الصوتي ولا يجيبونَ حتى على الرسائلَ النصيّة |
Mas, como adoro cruzar informações, fiz exactamente isso com a Christy White mensagens de texto, e-mails, e redes sociais, dos quais existem literalmente milhares de mensagens, e encontrei uma Lauryn-Anne Harrison, de 19 anos. | Open Subtitles | ولكنَّك تعلمُ أنَّني أحبُ التحققَ والتأكد من كل شئٍ مرات عديدة ...لذلك فقد قمتُ بتفحصِ الرسائلَ النصيّة, والبريد الإلتكروني ومواقع التواصل الإجتماعي |