"الرسائل الألكترونية" - Traduction Arabe en Portugais

• e-mails
• e-mail
• emails

Porque acha que os e-mails são muitos impessoais. É perfeito!
لأنها تقول أن الرسائل الألكترونية عامة جداً هذا رائع

- Sim. E verifico esses e-mails
و لقد تحققتُ لأرى إن كانت تلك الرسائل الألكترونية قد تمت قرائتها

Ele veio até cá para me conhecer, para ver se correspondíamos à expectativa gerada pelos e-mails, as fotografias e os telefonemas.
أتى جوا لهنا لرؤيتي حتى نرى شخصياتنا على حقيقتها استناد الى الرسائل الألكترونية والصور والمكالمات الهاتفية

Foi só um e-mail em corrente.
إن ذلك مجرد سلسلة من الرسائل الألكترونية فحسب

Tenho seguido a actividade de e-mail de Stephen Christos.
نشاطات الرسائل الألكترونية لستيفن كريستوس صائدوا الجوائز

Quero telefonemas, emails, correio caracol, quero tudo enviado para a UAT e analisado.
كل الاتصالات، الرسائل الألكترونية وليرسل كل شيء إلى الوحدة للتحليل

emails recebidos e enviados. Uso de telemóvel.
الرسائل الألكترونية الواردة والمرسلة أستخدام الهاتف الخليوي

Estamos a investigar o edifício de onde vieram os e-mails,
نحن نمشط المبني الذي أتي منه الرسائل الألكترونية.

Verifiquei os e-mails...
أعني .. تحققتُ من الرسائل الألكترونية لا شئ

Porque não nos fala sobre estes e-mails, Stephen?
لماذا لا تقم بأخبارنا عن هذه الرسائل الألكترونية . ستيفن ؟

Personagens desagradáveis como o nosso ladrão morto, alugam as suas Botnets para enviar e-mails com spams, executar ataques de DDoS, roubo de identidades em massa.
يقومون بتأجير البوتنيت لآرسال الرسائل الألكترونية الغير لائقة القيام بهجوم الشلل المتعمد و سرقة هويات جماعية

Diferente de ti e estes e-mails, não acredito em tudo o que leio.
بخلافك أنت وتلك الرسائل الألكترونية لا أصدق بكل شيء أقرأه

Todos estes e-mails vieram da sua conta.
ذهبتُ الى الشرطة جميع هذه الرسائل الألكترونية آتية من حسابك الخاص

Não podemos, apenas, processar todos aqueles que publicaram estes "e-mails"?
ألا يمكننا رفع دعوي قضائية ضد كل من قام بنشر هذة الرسائل الألكترونية ؟

E o e-mail ou mensagens?
و ماذا بشأن الرسائل الألكترونية أو الرسائل النصية ؟

Krumitz, achas que consegues recuperar as versões anteriores desses rascunhos de e-mail?
كروميتز، هل تعتقد انك قادر على استعادة الإصدارات السابقة لمسودات هذه الرسائل الألكترونية ؟

A Flash Squad revelou a sua fraqueza nestes rascunhos de e-mail.
فرقة فلاش كشفت عن ضعفها في مسودات هذه الرسائل الألكترونية ما هو الشيء الوحيد

Todos os e-mails foram enviados da mesma conta de e-mail.
جميع الرسائل الألكترونية قد أرسلت من نفس حساب البريد الألكتروني

Apesar das condições do disco previamente mencionadas, consegui recuperar partes de umas dezenas de emails.
أجل على الرغم من حالة الأقراص الصلبة التي أحضرتها تمكنت من استعادة كمية من الرسائل الألكترونية و لدي قناعة أنها على علاقة بعملياته

Quando o Nathan lê os emails entre a sua filha e o seu professor, ele tira o computador à Bethany,
وعندما قرأ " نايثان " الرسائل الألكترونية بين إبنته ومدرسها قام بسحب الكمبيوتر منها