Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الرسالة الرابعة" - Traduction Arabe en Portugais
-
quarta mensagem
| Foi a quarta mensagem que deixei. | Open Subtitles | هذه هي الرسالة الرابعة لقد تركت. |
| quarta mensagem... | Open Subtitles | الرسالة الرابعة. |
| quarta mensagem. | Open Subtitles | الرسالة الرابعة |
| Sim, é a quarta mensagem. | Open Subtitles | أجل الرسالة الرابعة |
| Bones, esta é a quarta mensagem que te deixo. | Open Subtitles | إسمعي يا (بونز)، هذه هي الرسالة الرابعة التي تركتها لكِ بالفعل، إتفقنا؟ |