"الرسميين" - Traduction Arabe en Portugais

• oficiais
• fiscais de

São as minhas amas oficiais.
إنهما كالمربيات الرسميين لديَّ

E à porta estavam dois rapazes, de cerca de 19 anos, com camisas brancas, de manga curta, engomadas, e pequenos crachás com o nome que os identificavam como representantes oficiais da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Disseram-me que tinham uma mensagem para mim de Deus.
وهناك وقف صبيان ، كانا في حوالي 19 من العمر، في قمصان بيضاء منشاة قصيرة الأكمام ، وكان لديهم بطاقة صغيرة وعرفوا انفسهم كالممثلين الرسميين لكنيسة يسوع المسيح لقديسي يوم القيامة، وقالوا ان لديهم رسالة لي من الله.

Nós somos os representantes oficiais
نحن الممثلين الرسميين

A disputa entre os fiscais de jogo e o patrão do casino Tangiers... Sam "Ace" Rothstein está a aquecer.
المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة

Uma simples audiência para uma licença saldou-se num caos... quando o director do casino Tangiers, Sam "Ace" Rothstein, acusou de corrupção os fiscais de jogo.
جلسة استماع روتينية تحولت إلى فضيحة يوم أمس عندما أتهم مدير كازينو طنجة سام أيس روذستين -المسئولين الرسميين بالفساد (ما الذي تهرب منه يا بوب؟

Ted, só empregados oficiais é que podem trabalhar aqui, na Bench, por isso não posso permitir que continues a fazer os turnos do Sock.
(تيد) فقط الموظفين الرسميين يستطيعون العمل هنا في (البينش) لذا لا استطيع السماح لك بالاستمرار في أخذ ورديات (سوك)

Esta reunião é para conselheiros oficiais.
القمة هي للمستشارين الرسميين