"الرسول محمد" - Traduction Arabe en Portugais

• Maomé

"Hejira", foi a fuga de Meca, de Maomé em 622.
هي هجرة الرسول محمد الى الكعبة عام 622 ميلادي

E assim os meus homens sabem que eu sou o verdadeiro Mahdi, o abençoado profeta Maomé, que a paz seja com ele, faz milagres.
و لكى يعرف الجميع أننى المهدى الحقيقى الرسول محمد عليه الصلاة و السلام يفعل معجزات

Diz-se que a ambição de reivindicar Constantinopla foi decretada pelo próprio Maomé.
قيل أن هدف المطالبة المستمرة بالقسطنطينية كان واجب ملزم فرضه الرسول محمد بنفسه

No espírito dos ensinamentos de Maomé, a Grande Mesquita era um centro de serviços sociais, completada com um hospital, escola e biblioteca.
وفى الدرب الروحانى لتعاليم الرسول محمد المسجد العظيم كان مركزا للخدمات الإجتماعية يحوى مستشفى ومدرسة ومكتبة

De acordo com os xiitas, um líder tinha de ser designado pelo seu antecessor e tinha de pertencer à família de Maomé.
وفقا لمصادر الشيعة القائد يجب أن يكون يعين من قبل المرجعيات وعلى أن يكون من اّل بيت الرسول محمد

Sabe-se que Maomé afirmou que ele não era um crente que ia para a cama de barriga cheia quando o vizinho a seu lado tinha fome.
تم ملاحظة الرسول محمد لقوله "ما آمنَ بي من بات شبعان بينما جاره جائع".

Irónico e também, creio eu, bastante revelador. Porque a Caaba e os seus rituais são relíquias dos primórdios do Islão, a época do profeta Maomé.
وهو ان الكعبة و كل الشعائر المتعلقة بها تعود الى بداية الاسلام ومراحله الاولى التي كان فيها الرسول محمد (صلعم)