para ensino superior. Ela não consegue pagar as propinas. | TED | اللازمة للتعليم العالي. ليس بمقدورها دفع الرسوم الدراسية. |
as propinas universitárias aumentam, o financiamento público diminui, os rendimentos familiares reduzem-se, os rendimentos pessoais enfraquecem. | TED | تكلفة الرسوم الدراسية مرتفعة، أما التمويل العام فهو منخفض، دخل الأسرة متضائل، والدخل الشخصي ضعيف. |
Uma vez que até muito recentemente, haveis continuado a pagar-lhe as propinas. | Open Subtitles | منذ الآونة الأخيرة تدفع الرسوم الدراسية له |
Podia pagar as propinas com o que custa esta refeição. | Open Subtitles | أنا يمكن دفع الرسوم الدراسية بلدي لماذا يكلف هذا meaI. |
Aumentaram as propinas. | Open Subtitles | انهم يرفعون الرسوم الدراسية في الكلية |
Não te preocupes com as propinas. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن الرسوم الدراسية |
as propinas é a tua hipoteca? Quero dizer... | Open Subtitles | - الرسوم الدراسية والرهن العقاري لها؟ |