Temos um suborno para o seu colega se afastar da corrida. | Open Subtitles | احضرنا الرشوه من اجل زميل سكنك للأنسحاب من الترشيح |
Agradeço o suborno, mas tenciona ficar naquele quarto. | Open Subtitles | أنا أقدِر محاولة الرشوه ولكني أنوي البقاء في الغرفه |
Se o suborno vier a lume, a culpa deverá ser exclusivamente de António. | Open Subtitles | لو انكشف موضوع الرشوه اريدها ان تظهر غلطة انتوني وحده |
E subornos que datam de há mais de 11 anos. | Open Subtitles | و عمليات الرشوه طوال احدي عشر عاما |
Oferece-lhes subornos pelo seu silêncio. | Open Subtitles | اعرض عليهم الرشوه مقابل حفظ السر |
Fui ao seu escritório, falei-lhe da nossa investigação, e ela respondeu com um suborno. | Open Subtitles | ذهبت لمكتبها واخبرتها عن تحقيقنا واستجابت لي و عرضت الرشوه |
Os agentes que o Jack entregou às autoridades, por suborno, eram amigos do Mason. | Open Subtitles | فى العام الماضى اسقط "جاك" كل تهم الرشوه عن اصدقاء "ميسون" |
O que é isso, algum tipo de suborno? | Open Subtitles | ما هذا نوع من الرشوه |
O que é isso, algum tipo de suborno? | Open Subtitles | ما هذا نوع من الرشوه |
E isto é suborno. | Open Subtitles | وهذه الرشوه |