"الرصاصة الثانية" - Traduction Arabe en Portugais

• segunda bala
• segundo tiro

"É a segunda bala que detenho".
هذه الرصاصة الثانية التي منعتها من إصابتك.

É a segunda bala que detenho.
هذه الرصاصة الثانية التي منعتها من إصابتك.

A segunda bala passou pelo nervo torácico C-7... e saiu pelo peitoral maior.
الرصاصة الثانية اخترقت هاستينغس عبر العصب الصدري السابع خرجت عبر العضلة الصدرية الكبرى

Não foi nele que o segundo tiro não acertou.
هم لم يخطئوه فى الرصاصة الثانية لقد أخطأوكِ أنت

Não consegui disparar o segundo tiro.
لم أستطع أطلاق الرصاصة الثانية لم أستطع أطلاق الرصاصة الثانية

A segunda bala perfurou o ventrículo esquerdo.
الرصاصة الثانية اخترقت البطين الأيسر لها

Agora, a parte complicada é a segunda bala.
الآن, المشكلة الحقيقية هي الرصاصة الثانية,

Esta é a segunda bala que apanhei por ti.
إنها الرصاصة الثانية لقد توقفت من أجلك

A segunda bala está em melhor estado que a primeira.
الرصاصة الثانية حالتها أفضل من الأولى

Não posso, a segunda bala cortou uma artéria.
لا يمكنني ... الرصاصة الثانية أصابت شريانًأ

Teria sido... muito pior se não tivesses levado a segunda bala por mim.
كانت ستكون... ـ اسوأ بكثير ان لم تخرج الرصاصة الثانية مني

Estou a tentar tirar a segunda bala
أحاول أن اخرج الرصاصة الثانية