Escuta: Tira as balas da arma e coloca-a na minha mão para ficar com as impressões digitais. | Open Subtitles | انظر اسحب الرصاص من المسدس و ضعه بيدى كى تكون بصماتى عليه |
Tentaria tirar mais balas da arma. | Open Subtitles | حينها سأحاول أن أخرج بعض الرصاص من المسدس. |
Tiraste as balas da arma dele. Porquê? | Open Subtitles | استغرق أنت الرصاص من بندقيته. |
Removi as balas do pente. Minha arma nem estava carregada. | Open Subtitles | لقد أزلتُ الرصاص من المخبأ لم يكن بسلاحي رصاص |
Sim, lembras-te do tipo que foi morto ao trazer balas do Canadá? | Open Subtitles | بالفعل، أتذكرون ذلك الرجل الذي قُتل وهو يحضر الرصاص من كندا؟ |
Paguei 20 dólares a um Dr Monroviano para remover o chumbo do corpo do Vitaly e para escrever uma certidão de óbito falsa. | Open Subtitles | دفعت طبيب مونروفيا $ 20 لإزالة الرصاص من جسم فيتالي وكتابة شهادة وفاة وهمية. |
Vapores de chumbo podem entrar no organismo durante o processo de soldagem. | Open Subtitles | ابخرة الرصاص من الممكن ان تدخل الى نظامك اثناء عملية اللحام |
A Calleigh está a tirar balas da parede. | Open Subtitles | كالي) بالداخل تَسحب) الرصاص من الحائط |
Tu tiraste as balas da arma! | Open Subtitles | كنت أخذت الرصاص من بندقية! |
Coincidi as balas do assalto a duas P90. | Open Subtitles | طابقت الرصاص من حادثة السرقة مع الأسلحة الآلية إم بي 90 |
Na verdade podias estar a tirar chumbo do cu. | Open Subtitles | هل ستخرج فعلاً الرصاص من مؤخرتك؟ |
Ou a tirar chumbo do cu. | Open Subtitles | أو سأخرج الرصاص من مؤخرتي |
Alguém ali está a ser pago pelo Steckler, com um grande pedaço de chumbo só para ti. | Open Subtitles | هناك شخص ما بالخارج هنا تقاضى راتباً من (ستكلر) وفي يده مجموعة كبيرة من الرصاص من أجلك |
O reagente corrosivo que queimou a perna do boneco é sulfato de chumbo proveniente de uma bateria de carro. | Open Subtitles | (الحارق الذي حرق رجل الأمير هو (سلفات الرصاص من بطارية السيارة |