| Não há nada como uma rótula esmagada para lembrar o Sam quem são os amigos. | Open Subtitles | ليس هناك أجمل من تحطيم الرضفة لتَذكير سام من هم أصدقائه. |
| Fractura transversal do metacárpico no polegar direito... condromalacia da rótula do joelho esquerdo... cavidade na cavidade do cúbito. | Open Subtitles | كسر مستعرض لعظم مشط الإبهام الأيمن تلين غضروف الرضفة للركبة اليسرى و ثلمة على رأس الزند... |
| Chegou com uma rótula deslocada e desidratação. | Open Subtitles | لقد جاء بخلع فى عظمة الرضفة وجفاف |
| A fractura na patela está vários centímetros mais alta do que o normal para o pára-choques de um carro. | Open Subtitles | الكسور في الرضفة أعلى بعدد من السنتميترات من ضربة سيارة عادية |
| Encontrei lesões na patela esquerda da vítima. | Open Subtitles | عثرت على كدمات عظام على الرضفة اليسرى للضحية |
| As lacerações em volta da patela, indicam que Mr. | Open Subtitles | -أجل . الجروح في أنحاء الرضفة تُشير إلى أنّه كان على ركبتيه |
| rótula do joelho fracturada e marcada e retináculo lesionado. | Open Subtitles | الرضفة كسرت وخدشت وتمزقت |
| A rótula. | Open Subtitles | الرضفة |
| Tens a rótula deslocada. | Open Subtitles | الرضفة مخلوعة |
| Corresponde à fratura que encontrámos na patela esquerda do Delcampo. | Open Subtitles | انها تطابق مع التكسر الذي وجدناه (على الرضفة اليسرىل(ديلكامبو |
| Ali é uma patela e aqueles são os dedos. | Open Subtitles | (الرضفة هي العظم المتحرك في رأس الركبة) هناك رضفة واحدة وتلك هي أصابع قدميه |
| patela. | Open Subtitles | الرضفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 