"الرعية" - Traduction Arabe en Portugais

• paróquia
• paroquianos
• súbdito

Foi na realidade assim que a nossa paróquia começou, a ajudar os idosos.
هذه هي الطريقة التي حصلت الرعية لدينا حقا بدايتها، مما يساعد أولئك الكبار.

Muitos de nós, quando viemos para a paróquia, vendemos tudo o que tínhamos.
عند كثير منا يأتي في المرتبة الأولى إلى الرعية ، بعنا كل ما نملك.

E mudam de paróquia muito mais cedo do que quaisquer outros padres.
وإنهم يحركون الرعية أكثر بكثير من الكهنة

paroquianos de plástico a adorar com escárnio a sua divindade.
أبناء الرعية البلاستيكية عباد لإله الفجور

Acabaste de descrever metade dos nossos paroquianos.
لقد قمت بوصف نصف زوارنا من الرعية

O vosso humilde súbdito, Pedro de Médicis, aguarda-vos.
الرعية الذي امامك هو, بييرو دي ميدتشي.

O clérigo, padre Nabors, foi designado para uma paróquia onde o Rockwell vivia.
الكاهن، الأب نابورس، تم تعيين إلى الرعية في ولاية فرجينيا الغربية حيث عاش اليكس روكويل.

Não, não deve ser de nossa paróquia.
لا ، لابد انه ليس من هذه الرعية

Sinceramente, a encantadora congregação da paróquia do Éden."
"مع خالص التقدير والمحبة الجماعة عدن الرعية".

Você é demasiado esperto para esta paróquia.
أنت حاد جداً على هذه الرعية - - من يتبعون الأب

Em São Paulo, um sermão na paróquia encoraja os fiéis não só a levarem oferendas aos domingos, mas também a levarem o lixo reciclável.
في (ساو باولو)، تشجع خطبة الكنيسة الرعية ليس فقط على التبرع يوم الأحد، ولكن أيضًا على إعادة التدوير.

Bem-vindos à paróquia do Éden.
مرحبا بكم في عدن الرعية.

Um compromisso anterior com a... paróquia... circulo de costura.
... موعد مسبق مع الرعية دائرة الحياكة

"Bem-vindos à paróquia do Éden.
"مرحبا بكم في عدن الرعية".

Dos outros paroquianos.
من أبناء الرعية الأخرى

Como capelão, o Comandante Reza interagia com centenas de paroquianos.
(كقسيس، القائد (رضا أجرى اتصالات مع المئات من أبناء الرعية من مختلف الديانات

Sou súbdito britânico!
أنا من الرعية البريطانية