Não disparem no templo. Usem espuma colante. | Open Subtitles | لا أحد يطلق النار داخل المعبد استعملوا فقط المواد الرغوية أو العصيان المكهربة |
Aparentemente, este universo não descobriu a espuma de memória. | Open Subtitles | على مايبدو أن هذا الكون لم يكتشف الذاكرة الرغوية |
São como espuma num colchão com mamilos. | Open Subtitles | مايشبه الذاكرة الرغوية مخيطة بــ الحلمّات |
E estamos a tentar descobrir as arquiteturas que resultam de aplicações não convencionais de materiais muito comuns e tecnologias, como betão em diferentes formas nas imagens de cima, ou aço e espuma nas imagens de baixo. | TED | ونحاول جاهدين لنستكشف العمارة التي تنتج عن تطبيقات غير تقليدية من مواد عادية وتقنيات معتادة، مثل الخرسانة بأشكال مختلفة في الصف العلوي، أو الصلب والمواد الرغوية في الصف السفلي. |