Ouve, amiguinho, percebo que é o baile e a adrenalina anda a saltar, mas... | Open Subtitles | اسمع ايه الرفيق الصغير .. انا افهم انها حفلة التخرج و انزيم الادرنالين ينبعث ولكن .. ِ |
Este amiguinho aqui tem um enorme poder. | Open Subtitles | الآن هذا الرفيق الصغير هنا لديه قوة كبيرة |
- amiguinho, vamos lá. | Open Subtitles | -كإجراء أمان -حسناً أيها الرفيق الصغير , لنذهب |
Quem é aquele carinha? | Open Subtitles | من هذا الرفيق الصغير? |
Quem é aquele carinha? | Open Subtitles | من هذا الرفيق الصغير? |
- Adeus, Hancock. - Adeus, amiguinho. | Open Subtitles | "وداعًا "هانكوك - . حسنًا أيها الرفيق الصغير - |
- Hancock! Hancock! - Olá, amiguinho. | Open Subtitles | . "هانكوك" مرحبا يا "هانكوك" - . مرحبًا أيها الرفيق الصغير - |
Eh, amiguinho, espere um minuto. | Open Subtitles | أيها الرفيق الصغير انتظر لحظة |
Olá, amiguinho. | Open Subtitles | مرحبا أيها الرفيق الصغير |
Olá, amiguinho. | Open Subtitles | مرحبًا، ايه الرفيق الصغير. |
Olá, amiguinho! | Open Subtitles | مرحباً أيها الرفيق الصغير |
- Vamos lá, amiguinho. | Open Subtitles | هيا ... أيها الرفيق الصغير |