Isto é em 2010 no Uganda, a trabalhar numa solução que permitisse que a população local evitasse a vigilância do governo nos telemóveis, por expressarem opiniões contrárias. | TED | هذه في أوغندا عام 2010م أثناء عملي لإيجاد حل يسمح للسكان المحليين بتجنب الرقابة الحكومية على هواتفهم النقالة. بسبب تعبيرهم عن معارضتهم |
Está falido e tem pouca vigilância do governo. | Open Subtitles | المفلسة، والقليل الرقابة الحكومية. |
Apareceu recentemente um artigo em Yale que estabeleceu uma coisa chamada o Princípio de Bankston-Soltani, que diz que a nossa expetativa de privacidade é violada quando a capacidade de vigilância do governo se torna inferior numa ordem de grandeza, e, cada vez que isso acontece, precisamos de rever e de reequilibrar os nossos direitos de privacidade. | TED | هنالك مقال حديث في جامعة يال والذي أسس شيئًا يسمى قاعدة بانكستون سولتاني والتي تتطرق لأن الخصوصية التي توقعناها تم التعدي عليها عندما اصبحت قدرات الرقابة الحكومية متدنية في قيمتها الأسية. وفي كل مرة يحدث ذلك نحتاج لأن نراجع ونوازن حقوقنا في الخصوصية |