"الرقم إثنين" - Traduction Arabe en Portugais

• Número Dois

Quero saber onde posso encontrar o Número Dois.
أريد أن أعرف أين يمكنني العثور على الرقم إثنين

Rumores acerca do Número Dois trouxeram-nos até este pardieiro.
إشاعات الرقم إثنين قادتنا إلى هذه النفاية

Somente a violência assassina que a fita Número Dois incita no coração de todo o homem que deseja o poder da Número Um.
فقط العنف القاتل يحرض الرقم إثنين في قلب كل رجل يرغب في قوة الرقم واحد

Agora vais ver o que significa usar a fita Número Dois.
الآن سترى ما الذي يعنيه ارتداء ربطة الرقم إثنين

Quando tiver terminado, o último homem ou máquina ainda de pé lutará com o Número Dois.
عندما ينتهي، الرجل الأخير أو الآلة الواقفة سيحارب الرقم إثنين

É uma pena ter de fazer isto, mas o guerreiro Número Dois tem de morrer, custe o que custar.
أنها رحمة لأفعل هذا لكن الرقم إثنين يجب أن يموت

Sê um bom menino e entrega-nos essa fita Número Dois devagarinho.
كن ولداً طيباً وأعطني ربطة الرقم إثنين بلطف وهدوء...

A fita Número Dois. Diz-me quem é que a tem.
ربطة الرقم إثنين أخبرني عند من هي؟

Possui uma força física 20% maior do que o atual Número Dois.
أنه يمتلك قوة طبيعية %20 أعظم من الرقم إثنين الحالي

Esquece a vingança... ou luta comigo até à morte pela fita Número Dois!
أنسى الإنتقام... أو قاتلني حتى الموت لأجل ربطة الرقم إثنين!

Então, aquilo acerca do Número Dois é verdade?
إذاً، حول الرقم إثنين... هل هو صحيح؟

- Quero ver o Número Dois.
أريد رؤية الرقم إثنين

O Número Dois já atravessou a Passagem do Terror.
الرقم إثنين عبر ممر الذعر

Mas para o fazer, teremos primeiro de apanhar o Número Dois, destruindo o Afro Samurai! Podemos começar, caros irmãos?
لكن لعمل ذلك، علينا أن نستولي ( على الرقم إثنين بتحطيم الساموراي ( أفرو هل سنشرع، يا إخوتي الأعزاء؟

O único que é capaz de derrotar o Número Dois é o Foo, um assassino ludibrioso da China!
قمامة! الوحيد الذي يمكنه هزيمة ! ( الرقم إثنين يمكن أن يكون فقط ( فو

Originalmente, tencionava usar esta arma contra o Número Um, mas uma vez que nos deparámos com alguns erros imprevistos, usá-la-emos primeiro para derrotar o Número Dois.
نويت أصلاً أن أطبق هذا السلاح ضد الرقم واحد لكن منذ أن صادفنا ...بعض الأخطاء في التقدير سنستخدمه أولاً لهزيمة الرقم إثنين

O Número Dois está muito perto.
الرقم إثنين... قريب تماماً...

Que um mestre espadachim de um dojo é o dono da fita Número Dois.
أنأحدأسيادسيف (دوجو ) هو الذي يملك ربطة الرقم إثنين...

- A fita Número Dois é minha!
ربطة الرقم إثنين ملكي!