"الرقم التسلسلي" - Traduction Arabe en Portugais

• número de série
• números de série
• o registo
• código de barras
• sequência numérica

Não, porque consegui um número de série dele, por isso sei pelo menos quem é que o comprou.
لا ، لإني حصلت على الرقم التسلسلي الخاص به لذا أعلم من قام بشرائه على الأقل

E o segredo desta nota de dólar é o número de série.
وسر ورقة الدولار هذه هو الرقم التسلسلي.

Recorre ao número de série dos implantes. identifica-la logo.
ابحث عن الرقم التسلسلي للنسيج المزروع تحصل على هويتها فورا

O número de série da articulação é 3274015. Eu aguardo.
الرقم التسلسلي للمفصل المعدني 3274015 سانتظر

Os números de série do dinheiro... conferem com os roubados nos multibancos.
زوجك, و الرقم التسلسلي للاموال يطابق المال المسروق من الصراف الالي.

Contactei a Trac e dei-lhes o número de série.
إتّصلت بالشركة ، وأعطيتهم الرقم التسلسلي

Este é o número de série daquela unidade, a unidade da casa do Hoke.
هذا هو الرقم التسلسلي لتلك الوحدة , وحدة في بيت لهوك.

O número de série não será igual ao da minha ISD.
لن تُطابق الرقم التسلسلي للكاميرا المسروقة

Talvez num raio de 10 km. Tirei um número de série do implante. O FBI está a localizá-lo.
وجدتُ الرقم التسلسلي للصدر المزيّف والمباحث الفيدراليّة تتعقبه الآن

Mas, mesmo assim, consegui o número de série e contactei o fabricante.
لكنني تمكّنت من الحصول على الرقم التسلسلي منه و اتصلتُ مباشرة بالشركة المنتجة

Hora e data em que o vídeo foi feito e abertura, marca e modelo da câmara, incluindo o número de série.
وقت و تاريخ تصوير الفيديو وشكل وطراز الكاميرا متضمناً الرقم التسلسلي

Imensos donos de lojas guardam o número de série de uma nota de vinte e deixá-la na registadora, como isco.
الكثير يقومون بتسجيل الرقم التسلسلي فئة 20 رقم و يبقوه بالخزينة ، كبضع من المال.

Pode ter sabido o número de série por outras vias.
كان بإمكانكِ معرفة الرقم التسلسلي بطرقٍ شتى

Estão à procura do número de série, para ver a que loja foi enviado, e com sorte, descobrimos quem o comprou.
يبحثون بالسجل عن الرقم التسلسلي لنرى ما المخزن الذي تمّ الشحن إليه ونأمل من هناك أننا سنعرف من الذي اشتراه

E tira o número de série do telemóvel.
وأحصل على الرقم التسلسلي الإلكتروني لهذا الهاتف

Eu consegui recuperar o número de série das algemas usadas para prender Alisa.
لقد استطعت على إستعادة الرقم التسلسلي للأصفاد . المستخدمة في تقييد اليسا

Se confirmarmos que as sapatilhas pertencem a esses pés, podemos pesquisar o nome do dono pelo número de série.
إذا إستطعنا أن نثبت أن هذه الأقدام هي تنتمي لهذا الحذاء فنستطيع أن نبحث عن الرقم التسلسلي لصاحب الحذاء

Nem todas estão registadas. Sem os números de série, não tenho acesso. Vou sair e procurar a pé.
ليست جميعها مسجلة من غير الرقم التسلسلي ليس لدي منفذ لها

Verifiquei o registo e procurei a origem para ver onde o Matlock arranja as suas armas.
لقد فحصت الرقم التسلسلي لـ اكتشف مصدرها ولنرى من اين ماتلوك يحصل على اسحلته

Até que o código de barras original se torne um código totalmente errado devido a um bug dentro do seu programa.
حتي يصبح الرقم التسلسلي الأصلي رقما تسلسليا خاطئا بالإجمال .ناتج عن عيب تم زرعه في برنامجكم

Analisei a sequência numérica.
بحثت في الرقم التسلسلي للرقم