"الرقم كان" - Traduction Arabe en Portugais

• número estava
• o número
• o recorde
• número era

O número estava bloqueado, mas consigo responder. Pedir dinheiro... foi inteligente.
الرقم كان مغلق ولكن أستطيع أعاده التصال به نعم,طلب المال

Correcto. Mas o número estava fora de serviço.
صحيح، ولكنّ الرقم كان خارج الخدمة

Esse número estava escrito no piso do banho com sangue do Craig.
ذلك الرقم كان مكتوباً على أرضية الحمام بدماء (كريج)

Não, o recorde é 2400.
لا,الرقم كان 1,47

Primeiro, o "chef" disse que o número era maior do que 500 , mas mentiu, ou seja, é menor do que 500.
أولاً، ذكر الطاه أن الرقم كان أكبر من 500 ولكن كذب. مما يعني في الحقيقة أنه أقل من 500.

- Desculpe, o número estava errado.
-أنا آسف. -ذلك الرقم كان خطأ.

Esse era o número de degraus.
ذلك الرقم كان عدد الدرجات

Não, o recorde é 2 400.
لا,الرقم كان 1,47

O Togo bateu o recorde na Malásia, onde os ovos são mais pequenos
عندما قام (توجو) بتحطيم هذا الرقم كان فى "ماليزيا" والبيض اصغر هناك

Espera, então aquele número era de um caso.
لحظة ، إذاً الرقم كان ملف لقضية ؟

- Parecia que este número era importante.
لا بد أن ذلك الرقم كان مشكلة

o número era de Abby Black.
(و الرقم كان لـ(آبي بلاك