| E nesse caso, teria de pedir ao Sargento Bilko para assinar a ordem. | Open Subtitles | وفي هذه الحالة ساطلب من الرقيب بيلكو ان يوقع علي ورقة هذا الامر |
| O pelotão do Sargento Bilko está nas finais dos coros. | Open Subtitles | وكتيبة الرقيب بيلكو في نهائيات سباقات الكلاب |
| Mas agora percebo que desde que o Major Thorn chegou a Forte Baxter tem tentado vingar-se do Sargento Bilko. | Open Subtitles | ولكن منذ ان دخل العقيد ثورن عندنا في فورت باكستر لاحظت انه يحمل احقادا شخصية ضد الرقيب بيلكو |
| Todo o pessoal está convidado a juntar-se ao Sargento Bilko numa demonstração de manutenção adequada de velas de ignição | Open Subtitles | الجميع مدعو عند الرقيب بيلكو في وحدة المدرعات. ...من اجل التجمع للعبة صيانة الشرار... |
| Sou o Sargento-ajudante Bilko. | Open Subtitles | انا الرقيب بيلكو ولقد تشرفت بلقائك |
| Estou à procura do Sargento-ajudante Bilko. | Open Subtitles | - ابحث عن الرقيب بيلكو |
| Sargento Bilko. Sargento-ajudante Ernest G. Bilko. | Open Subtitles | الرقيب بيلكو السيد الرقيب ارنست بيلكو |
| Sargento Bilko! | Open Subtitles | ايها الرقيب بيلكو |
| Você lembra-se de um homem chamado Bilko? - Bilko... - Tipo Sargento Bilko. | Open Subtitles | هل تذكرين رجل يدعى (بيلكو)؟ كما في الرقيب (بيلكو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 