"الركود الإقتصادي" - Traduction Arabe en Portugais

• recessão

Mas a Grande recessão, em 2007 e 2008, o grande colapso, estilhaçou essa ilusão.
و لكن الركود الإقتصادي في 2007 و 2008 الانهيار الكبير, حطم كل هذا الوهم

Esta Grande recessão foi encarada como uma surpresa total, aparecida de repente, como se se devesse à fúria dos deuses.
و بالتالي فإن فهم هذا الركود الإقتصادي أن هذا كان مفاجئأ تماماً كان غير متوقعاً كان مثل غضب الآلهه

O crime organizado já se adaptou muito bem à recessão.
حسناً, لقد تأقلمت الجريمة المنظمة مع الركود الإقتصادي بشكل جيد جداً.

As pessoas não fumam tanta droga, nem visitam prostitutas tão frequentemente durante uma recessão.
الناس لا تدخن كثيراً كما يتعاطون المخدرات أو يزورون العاهرات بشكل متكرر تماما خلال فترة الركود الإقتصادي.

Em plena recessão, bateu recordes de lucratividade.
طريقة حكيمة ، أنه ورغم الركود الإقتصادي حقق أرباحاً قياسية

O Presidente Obama, ele prometeu o fim da recessão.
الرئيس أوباما يعد بأن ينهي الركود الإقتصادي

A recessão afecta todos nós.
الركود الإقتصادي كان له آثاره السلبية على الجميع

Foi assim que chegámos à recessão.
أعني , هكذا وصلنا إلى حالة الركود الإقتصادي الحالي

Queda do mercado de acções, recessão, 11 de Setembro...
غرق سوق الأسهم, و الركود الإقتصادي أحداث 11 سبتمبر

Agora, a recessão.
الآن الركود الإقتصادي.

Cortes no pessoal, recessão.
التقليص ، الركود الإقتصادي

Queimar dinheiro numa recessão.
أثناء الركود الإقتصادي