| Espero que os tipos gostem de areia nos hambúrgueres. | Open Subtitles | آمل أنّ يروق أولئكَ الملاعين؛ الرمال في شطائرهم. |
| Tenho areia nos ouvidos e não vos ouço! | Open Subtitles | هناك الرمال في أذني وأنا لا يمكن أن يسمع لك! |
| areia nos olhos. | Open Subtitles | الرمال في العيون. |
| Preparem-se para ficar com areia em sítios estranhos, rapazes. É a última vez que se metem com um biólogo marinho com conhecimentos de psicologia. | Open Subtitles | استعدوا لتدخل الرمال في أماكن غير مناسبة يا أولاد هذه آخر مرة تعبثون مع بيولوجي من مشاة البحرية |
| Seria mais fácil vender areia em Bagdade. | Open Subtitles | إن بيع الرمال في بغداد أسهل. |
| Não gostaram da areia nos hambúrgueres? | Open Subtitles | ألم تروقهم الرمال في شطائرهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 